Translation

Translation

Latest

Minitrue: Do Not Report on Withdrawal of HK Extradition Bill

The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source. Urgent notice: All websites and new media, the Hong Kong Special Administrative Region announced the...

Grass-Mud Horse Lexicon: Digital Disobedience

The following term comes from the Grass-Mud Horse Lexicon, a glossary of terms created by Chinese netizens and encountered in online political discussions. These are the words of China’s online “resistance discourse,” used to...

Sensitive Words: “Let’s Go, America”

Following a week of bitter back-and-forth coronavirus blaming between Beijing and Washington that further strained highly tense Sino-U.S. relations, Trump tweeted on Thursday night: Just finished a very good conversation with...

Grass-Mud Horse Lexicon: “Everything is Fake!”

The following term comes from the Grass-Mud Horse Lexicon, a glossary of terms created by Chinese netizens and encountered in online political discussions. These are the words of China’s online “resistance discourse,” used to...

Translation: Poems From a Wuhan Nurse

The following poetry collection was written by “Wei Shuiyin” (弱水吟, given name Long Qiaoling 龙巧玲), who has been serving as a nurse in one of the dozen makeshift fangcang hospitals set up in Wuhan to combat the...

Loading

SUPPORT CDT

Tweets

Google Ads 1

CDT EBOOKS

Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.