Mourning continues for eleven people—a coach and ten members of a girls’ volleyball team in Qiqihar, Heilongjiang province—who perished when the roof of their junior high school gymnasium caved in on Sunday. Recent photos,...
This week, a striking series of infographics meant to highlight social issues such as poverty, disability, depression, youth unemployment, and elder care were scrubbed from Weibo, leaving only the blank gray boxes that Weibo...
On March 25th, Guangdong-based rapper Liu Wanli, better known as Vyan (pronounced “vee-yen”) was invited to appear on “One Seat,” a lecture program that has been called “China’s TED Talks.” In his...
This year’s United Nations theme for March 8 International Women’s Day (IWD) is “DigitALL: Innovation and technology for gender equality,” highlighting gender gaps in STEM education and careers, as well as the online harassment...
People’s Daily Online breathed new life into a stale meme this past week with an opinion piece titled “We Cannot Let Vulgar Online Slang Poison Our Children” that railed against online slang and vloggers. The piece singled out...
This week, three U.N. human rights experts stated that roughly one million Tibetan children have been separated from their families and put into state-run boarding schools in an ongoing effort by the Chinese government to...
The wife of a prominent former Chinese bookseller is being prevented from leaving China until her husband returns to the country to answer questions about his alleged political writings. Yu Miao ran Shanghai’s famed liberal...
Even before the lifting of China’s long-standing “zero-COVID” policy in early December of last year, there were signs of a surge in Omicron cases nationwide. Since then, China has experienced a tsunami of infections—first in...
Last week, the Chinese government announced that the country’s population had declined for the first time in decades, setting off a cacophony of alarm bells among those concerned about China’s demographic destiny. Chinese women,...
It has been nearly one year since a viral video of a woman shackled and chained in a freezing shed in Dongji Village (Feng County, Jiangsu Province) provoked widespread outrage among the Chinese public and triggered an...
The following censorship instructions have been distributed online. In order to create a festive and harmonious atmosphere for online discourse during Spring Festival, the Central Cyberspace Administration of China (CAC) has...
On Tuesday, China’s National Bureau of Statistics announced that the country’s population had declined for the first time in 60 years. This marks a pivotal moment for what now may no longer be the world’s most populous country,...
Nearly three years after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” that emerged in the comments section under his last Weibo post continues to serve as a repository for the hopes, dreams, worries,...
In tandem with nationwide anti-lockdown protests touched off by a deadly fire in Urumqi, Xinjiang, residents in some large housing complexes in Beijing and other cities have organized successfully to put an end to their...
On Thursday, a deadly fire broke out in a predominantly-Uyghur residential building under COVID-19 lockdown in Urumqi, Xinjiang’s capital, and kicked off a series of nationwide protests calling for an end to China’s restrictive...
Despite hints of a modest easing of pandemic controls—including a shortened quarantine period for inbound travelers, and attempts to “optimize” and adjust a “one-size-fits-all” approach—it remains to be seen whether China’s...
Two years and four months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” that emerged in the comments under his last Weibo post continues to serve as a repository for the hopes, dreams, worries,...
Reports of a local official in Jiangxi province detained on suspicion of raping a 12-year-old girl while her parents were in quarantine have touched off public anger and a chorus of demands for greater accountability and...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
