Word(s) of the Week: Forge Exemplary Conduct, Fight to Win (作风优良，能打胜仗 zuòfēng yōuliáng, néngdǎ shèngzhàng) On Saturday at the Century Theater in Beijing, a stand up comic joked that his dogs’ pursuit of squirrels brought to mind...
May 10, 2023 marked the second anniversary of the detention of program-think (Biānchéng suíxiǎng, 编程随想), an incisive and influential blogger who for twelve years managed to maintain his anonymity while maintaining a prolific...
On April 10, civil rights lawyers Xu Zhiyong and Ding Jiaxi were sentenced to 14 and 12 years in prison, respectively, on charges of “subversion of state power” after closed door trials in Linshu County, Shandong. The charges...
In a rare instance of a legal challenge to restrictions on LGBTQ+ rights, two Tsinghua University students filed a lawsuit last week against the Chinese Ministry of Education for refusing to consider their appeal against...
There have been renewed calls for the release of journalist and feminist activist Huang Xueqin and labor-rights activist Wang Jianbing, who have now spent over 500 days in detention without trial. Since being detained in...
On Saturday, a Hong Kong court sentenced pro-democracy figure and former Apple Daily owner Jimmy Lai to almost six years in prison on fraud charges related to a contractual dispute. Lai’s co-defendant and administrative director...
Space for free expression in Hong Kong continues to shrink. On Wednesday, a judge convicted five speech therapists of sedition after they published a series of illustrated children’s books. On Saturday, the judge sentenced each...
Ex-journalist Luo Changping has been sentenced to seven months in prison for a Weibo post that questioned the wisdom of Chinese military strategy during the Korean War and mocked troops that froze to death. Luo was detained in...
As athletes head home after the Beijing Winter Olympics, some have now chosen to publicly speak out on human rights abuses in China. Free from the burden of upcoming competitions, daily COVID-19 tests, and government...
Nerves are running high for athletes and organizers on the eve of the 2022 Beijing Winter Olympics. The prospect of further boycotts by activists, diplomats, and athletes threatens to spoil organizers’ hopes of a seamless...
Olympians may face punishment for speech crimes if they criticize China while competing in Beijing, a member of the Beijing Organizing Committee warned in a press conference Tuesday. Prior to the 2020 Tokyo Olympics, the...
On Monday, Adam Ma Chun-man became the second person convicted under Hong Kong’s National Security Law (NSL), and the first person convicted under the law for nonviolent acts of speech. Charged with inciting secession, he faces...
On Tuesday, five former students of the Chinese University of Hong Kong (CUHK) were each sentenced to almost five years in prison for their involvement in protests against the National Security Law in November 2019. One of the...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
