In online slang, “rushing the tower” (冲塔 chōngtǎ) means posting politically sensitive commentary knowing full well that it will be censored, with potentially worse consequences ranging from account deletion to detention....
The recent protests commemorating victims of the November 24 fire in Urumqi and criticizing harsh pandemic measures and repressive government policies employed a wide variety of protest-themed slogans, artwork, poems, essays,...
In apparent solidarity with the anti-regime protests currently gripping Iran, the Iranian men’s national soccer team refused to sing the national anthem before their opening match in the 2022 World Cup, which is being hosted by...
A song titled “Glory to Hong Kong” has quickly become the de facto anthem of the protest movement which has taken to the streets for the past three months calling for withdrawal of a proposed extradition bill. While...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
