A series of violent “revenge on society” attacks by disgruntled individuals—most recently, targeting innocent bystanders in Changde, Wuxi, Zhuhai, Guangzhou, Beijing, Shenzhen, Suzhou, and Shanghai—has prompted an array of...
A predictive policing tool described as a “Crowd Mood Monitoring and Early Warning System,” on display at the recent Zhuhai Air Show in Guangdong province, has attracted considerable backlash online. After photos and...
The Municipal Bureau of Justice in Karamay, Xinjiang posted—and later deleted—a skit to Douyin (Chinese TikTok) boasting that WeChat automatically records user activity and shares it with law enforcement. The short video skit...
The specter of arrest has made Halloween extra spooky this year. In Shanghai, Guangzhou, and Wuhan, Halloween revelry has been marred by strict police curfews, the detention of costume-clad partygoers, and bans on organized...
Domestic critics of the Chinese Communist Party sometimes compare it to a mafia; that was literally the case recently in Harbin, the capital of the northeastern province of Heilongjiang. A public request for tips on a criminal...
An October 8 stabbing outside an elementary school in Guangzhou, in which two nine-year-old students and an adult woman were injured, has drawn renewed attention to the phenomenon of indiscriminate knife attacks by people...
Chinese netizens and bloggers have responded to two recent fatal stabbings—one at home and one abroad—with shock, online detective work, and comparisons to two other previous stabbings that targeted Japanese residents in...
Chinese human rights website Weiquanwang has reported that lawyer-turned-citizen journalist Zhang Zhan has been detained again and is being held by authorities in Shanghai, just months after her release upon completing a...
A recent scandal involving the organized theft and trafficking of thousands of corpses that were later processed into bone-graft material for dental procedures has prompted horror among the Chinese public, and tremendous...
The Chinese public has been transfixed and outraged by news of a decade-long scheme involving the theft and illegal sale of thousands of corpses for use as bone-graft raw material in dental procedures. A document leaked last...
On Thursday, Kiribati’s Ministry of Culture and Internal Affairs released the initial results of the Pacific island nation’s first-round parliamentary elections. For the citizens of Kiribati, the election hinged mostly on issues...
The reported theft and illegal sale of thousands of human corpses for use as raw material in bone graft procedures has shocked the Chinese public and sparked a breathtaking wave of censorship online. Last Thursday, a Beijing...
The suspicious death of a Beijing tech company manager in Inner Mongolia and recent reporting about the many other deaths of people held in RSDL (“residential surveillance at a designated location”) pending trial has revived...
On Sunday, Renmin University Ph.D. candidate Wang Di publicly accused her doctoral supervisor Wang Guiyuan (no relation) of sexual harassment and assault in a video that went viral on Chinese social media. Her supervisor was...
News of American presidential candidate Donald Trump’s near-assassination last weekend has spurred reflections on political violence in China, namely the killing of Hu Youping. In June, Hu Youping was fatally stabbed while...
On the 35th anniversary of the Tiananmen Massacre, people around the world commemorated with vigils and recollections, while Chinese authorities massively censored references to the incident in the mainland and Hong Kong. Some...
Last week, Weibo censors took down a post by a popular food blogger describing how all her bank accounts were frozen due to a local police department’s arbitrary and unprofessional “anti-fraud” case work. Her Kafka-esque account...
Xi Jinping’s New Era has inspired the creation of a host of “new chengyu”: idiomatic, often four-character, literary expressions that are the kernel of a larger tale. The following New Era chengyu are all references to infamous...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
