A murderous rampage in Zhuhai, Guangdong that left 35 dead and scores wounded was met with a now all-too-familiar refrain on the Chinese internet: “Xianzhong” is back. Zhang Xianzhong (张献忠, Zhāng Xiànzhōng), a Ming-era peasant...
An October 8 stabbing outside an elementary school in Guangzhou, in which two nine-year-old students and an adult woman were injured, has drawn renewed attention to the phenomenon of indiscriminate knife attacks by people...
Chinese netizens and bloggers have responded to two recent fatal stabbings—one at home and one abroad—with shock, online detective work, and comparisons to two other previous stabbings that targeted Japanese residents in...
After an explosion caused by a gas leak destroyed a four-story building, killing seven and injuring 27 in Yanjiao, a commuter town located about 20 miles east of Beijing, reporters from state-media outlets China Central...
At least seven people died and 27 were injured Wednesday when an explosion caused by a gas leak ripped through a four-story building in Yanjiao, a town in Sanhe city, Hebei province. Yanjiao, located approximately 20 miles east...
A fire in Xinyu, Jiangxi Province killed 39 people and injured nine more on Wednesday, January 24. It was the second deadly blaze to claim student lives in a single week: a fire in an elementary school in Henan killed 13...
After being postponed for a year due to the 2022 COVID-19 outbreak and lockdown in nearby Shanghai, the 19th Asian Games are finally taking place in China’s eastern seaboard city of Hangzhou. For the Chinese government, the...
Mourning continues for eleven people—a coach and ten members of a girls’ volleyball team in Qiqihar, Heilongjiang province—who perished when the roof of their junior high school gymnasium caved in on Sunday. Recent photos,...
Ten young volleyball players and their coach were killed and four others injured when the roof of their middle-school gymnasium in Qiqihar, Heilongjiang province, collapsed during a practice on Sunday. The tragedy has touched...
Surveillance in Chinese cities is ubiquitous, with highly visible security cameras trained on most every intersection, public space, and building, but over the past decade, it has been seeping into the countryside as well. In an...
“Voices of July” continues CDT’s monthly “Voices of …” collection of viral and censored audio-visual content from all over China. Inspired by the original audio-visual compilation “Voices of April,” which was the target of...
Some efforts to flee an earthquake in Sichuan on Tuesday were thwarted by an even weightier power than tectonic plates: China’s zero-COVID policy. Viral videos and screenshots show that some residents of locked-down buildings in...
“Voices of June” continues CDT’s monthly “Voices of …” collection of viral audio-visual content from pandemic lockdowns in Shanghai and other Chinese cities. Inspired by the original audio-visual compilation “Voices of April,”...
Two years and four months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the comments section under his last Weibo post, which has become known as “China’s Wailing Wall,” continues to serve as a repository for the...
The brutal beating of four young women, after one of the women rejected unwelcome advances from a drunken male diner at a hotpot restaurant in Tangshan, Hebei province, continued to spark outrage on Chinese social media....
Discussion about violence against women in China has been rekindled by surveillance video of a group of thugs savagely beating a woman in Tangshan, Hebei, and a belated manhunt to catch the perpetrators. Nine men were eventually...
On the eve of the Beijing Paralympic Games, CDT presents the full-text translation of this article by Xie Renci for the health news site DXY.com. Originally published on International Day of Persons with Disabilities, the...
Recent leadership changes in China’s peripheral regions signal the government’s continuing focus on an aggressive, heavily securitized approach to stability maintenance. The newest CCP cadre inserted into a prominent role is...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
