The “Beggars’ Village” That Wants to Stand Up – Guan Jun

From The Southern Weekend, via Press Interpreter:

Other than the movement of the shade in the courtyard, time in this village seems to have come to standstill and become entirely meaningless.

Primitive mud houses and modern tile houses are crowded together by the dry river bed; at the entrance to the village old men squat together smoking cigarettes, while aimless young men sit on the steps of their homes. Xiao Zhai village is like an orphan abandoned in the deep recesses of a mountain, with only a narrow and beat up dirt road to show that it hasn’t completely lost touch with modern civilization.

When this reporter first arrived in Xiao Zhai village and began walking around, he noticed a young man with thick near-sighted glasses following his every move. This somewhat disheveled young man had a dirty face and stains on his clothes, but something about his expression distinguished him from everyone else in the village. As soon as the young man heard that the reporter had come to do interviews, he enthusiastically invited the reporter to his home, as if he had a lot on his mind he wanted to talk about.

–Translated by Peijin Chen

Original article not online.

Categories :

Tags :

CDT EBOOKS

Subscribe to CDT

SUPPORT CDT

Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.