Via CNEWS: AP reported here that China’s online population is still expanding drastically. “China’s Internet population grew 28 percent over the past year to 87 million, while use of broadband and online commerce is soaring, according to a government report. China now has 31 million subscribers to broadband high-speed lines, an increase of 79 percent […]
Read MoreThis article about Lu Yuegang’s open letter is from Financial Times. Thanks to Peking Duck for blogging it. From Financial Times: “An open letter by Lu Yuegang, veteran reporter at the China Youth Daily, to a senior cadre at its parent Communist party Youth League has drawn widespread attention recently after being posted on the […]
Read MoreThe full translation of Lu Yaogang’s open letter (15,000 characters) is here. While the translator, Eswn modestly claim: “in view of the length of the article, my translation here was done quickly and cannot be considered completely accurate (especially the proper names of the individuals and their job titles).” on his/her blog: EastSouthWestNorth, I want […]
Read MoreThanks to David Cowhig for his excellent translation of some parts of the Lu Yuegang’s open letter. David follows the Internet in China and here is his translation of the beginning part of the Lu’s letter: Your Excellency Zhao Yong: We need to have a straightforward discussion. The talk you gave on the afternoon of […]
Read MoreThe “Stainless Steel Mouse” is on the Saturday Profile of New York Times. Jim Yardley told us about the recent condition of Liu Di, eight months after the release. She is “upgraded” to “Titanium Alloy Mouse” now. ……Ms. Liu has resumed writing. Several months ago, she signed an online petition calling for the release of […]
Read More
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
