Sunday marked the 34th anniversary of the 1989 June 4th crackdown. In Hong Kong, in a stark sign of the city’s political trajectory over the past several years, authorities stifled the formerly traditional public and...
The following instructions have been leaked and distributed online. For June 3rd, 4th, 5th: all official accounts are forbidden from posting content, and all key opinion leaders are banned from posting brand-related advertising...
A performance video of “Red Child’s Eighteen Wins,” a January 2023 song by the folk-rock band Slap (耳光乐队, Erguang Yuedui), has been attracting much attention lately on Chinese social media and Chinese Twitter. The folk tune...
China and India’s geopolitical rivalry has reached a nadir, with both countries all but barring the other’s journalists from working in their respective territories. Inflamed by an ongoing military conflict along the China-India...
The culprits behind the beating of a reporter in Guizhou that scandalized China have been identified: a local vice-police chief and two auxiliary officers perpetrated the assault. On May 30, Jimu News reporter Li Xiancheng...
This week, the U.N. Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) released its findings on eight countries, including China. The findings assess each country’s progress in implementing the Convention on...
The partial demolition of a historic mosque in rural Yunnan this past weekend ignited conflict between local Hui Muslim residents and armed police. The clashes in Najiaying, a village in Yuxi, China, began when residents...
A pair of recently surfaced screenshots appear to offer unusual detail about a special month-long operation, held in Beijing and involving over 40 Ministry of Public Security computer specialists from around the country, to...
This week, a set of reports emerged alleging that Chinese state-backed actors perpetrated cyberattacks against foreign governments. In response, Chinese state media sprang into action by relaying official denials of...
A recent incident illustrates what a minefield it has become to discuss anything, past or present, related to the Chinese military. This week, a history lecturer at Lanzhou University was accused by someone online of...
If the lesson last week was “Don’t laugh about the PLA,” this week’s message seems to be, “Don’t even crack a smile.” First, stand-up comedian Li Haoshi (stage name “House”) was accused of defaming the People’s Liberation...
Exactly one year ago, a consortium of media outlets released the Xinjiang Police Files, a cache of tens of thousands of files showing images of Uyghur detainees in Xinjiang’s concentration camps and manuals for enforcing their...
Tensions rose in the wake of the G7 summit last weekend, as China weathered accusations of being an economic and security threat, while countering with its own similar accusations against the West. The meeting of the...
On May 18, a social media post (archived here) announced the impending closure and demolition of a well-known museum dedicated to documenting the lives and improving the welfare of China’s migrant workers. The Museum of Working...
Chinese state media’s external-facing content has become increasingly known for its aggressive stance towards Western geopolitical rivals and its ideological consistency under centralized leadership. Recent reports about Chinese...
The (talk) show is over. Comedian Li Haoshi, who made a joke involving the People’s Liberation Army last weekend, has been detained by Beijing police according to a report from BBC’s Chinese news service. As of publication, no...
Word(s) of the Week: Forge Exemplary Conduct, Fight to Win (作风优良，能打胜仗 zuòfēng yōuliáng, néngdǎ shèngzhàng) On Saturday at the Century Theater in Beijing, a stand up comic joked that his dogs’ pursuit of squirrels brought to mind...
May 10, 2023 marked the second anniversary of the detention of program-think (Biānchéng suíxiǎng, 编程随想), an incisive and influential blogger who for twelve years managed to maintain his anonymity while maintaining a prolific...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
