China’s demographic changes have made headlines again this week, as the government released statistics showing that the country’s population has declined for a second year in a row. Pronatalist policies appear to have done...
“Four Won’t Youth” (四不青年, sì bù qīngnián) is the latest appellation for discontented youth, who in this case “won’t date, won’t marry, won’t buy a home, and won’t have kids.” Four Won’t Youth, like other similar terms...
The shuttering of the Beijing LGBT Center marks the latest setback for China’s queer community. In a terse statement published to WeChat, the Center offered no explanation for its sudden closure beyond force majeure. Founded in...
While Xi Jinping may profess confidence that “the East is rising and the West is declining,” China’s birth rates are rapidly diminishing. Recently released official statistics suggest continued deepening of looming demographic...
A Shanghai resident’s defiant response to a local police officer’s warning that non-compliance with the city’s COVID policy would have a deleterious impact on the man’s future offspring went viral across Chinese social...
Unofficial data published by China’s Ministry of Public Security indicated a 15% decline in new birth registrations in 2020. The drop off is a reflection of a host of factors: the coronavirus epidemic, legacies of the...
In 2015, the Chinese government reformed its infamous “one-child policy” to allow two births for most couples, hoping that it would address a looming demographic crisis by boosting the nation’s birthrate....
At The Wall Street Journal, Te-Ping Chen and Fiona Law describe Hong Kong’s lukewarm welcome for the Year of the Snake: The coming year […] suffers because it is considered a “blind year,” meaning it...
Despite regulations passed earlier this year that will attempt to reduce the number of mainland mothers who will be able to give birth in Hong Kong next year, over 1000 protesters rallied against the rising number of mainland...
From the Washington Post: At a time when China is prospering and the common perception of America here is of an empire in economic decline, the proliferation of U.S. baby services shows that for many Chinese, a U.S. passport...
China Daily reports on the growing number of Chinese women who travel to the U.S. to give birth: The list of benefits runs long for babies born in the US, says Jiang Feng, the Chinese mainland partner of the agency, which...
The Associated Press reports on a WHO survey that states half of Chinese pregnancies are delivered during C-sections: Rates of C-sections have reached “epidemic proportions” in many countries worldwide, the WHO said...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
