“Four Won’t Youth” (四不青年, sì bù qīngnián) is the latest appellation for discontented youth, who in this case “won’t date, won’t marry, won’t buy a home, and won’t have kids.” Four Won’t Youth, like other similar terms...
At least 12 women have accused famed screenwriter Shi Hang of sexual harassment. The accusations are the latest major #MeToo case to roil the Chinese intelligentsia. At Sixth Tone, Yang Caini reported on the accusations against...
This year’s United Nations theme for March 8 International Women’s Day (IWD) is “DigitALL: Innovation and technology for gender equality,” highlighting gender gaps in STEM education and careers, as well as the online harassment...
March 8 is International Women’s Day (IWD), a global holiday focusing on gender equality, the rights of working women, reproductive rights, and the reduction of violence against women, among other issues. This year’s United...
Xi Jinping’s loyalist leadership reshuffle at the end of the 20th Party Congress has not only awarded him a norm-defying third term as General Secretary of the CCP, but also reserved the highest echelons of power exclusively for...
Just two days before the civil trial of one of China’s biggest #MeToo cases was scheduled to begin, the two sides announced on Saturday that the case had been settled for an undisclosed sum. Liu Jingyao, the plaintiff, had...
A Beijing court has rejected an appeal in a landmark #MeToo case, upholding a 2021 judgment that found Zhou Xiaoxuan, better known as Xianzi, had insufficient evidence to prove that Zhu Jun, a powerful CCTV host, sexually...
Last week, China’s National Health Commission admitted that the country is expecting negative population growth over the next few years. Declining birth rates across several provinces this year suggest that China’s population...
Life has not gotten easier for China’s LGBTQ+ communities. A looming demographic crisis has inspired calls to strengthen traditional family structures and produce more children, while rising nationalism and xenophobia have...
The third installation in CDT’s series of international Women’s Day protest art focuses on public banners and other artwork. Many of the banners come from college campuses, where some male students have invented a March 7...
A shifting tide of demographic policies has brought renewed attention to the status of women’s rights in China. Given the historic plunge in the national birth rate and widespread public skepticism toward the three-child policy,...
A short viral video of a purportedly mentally-ill mother of eight kept chained in an outdoor shed has provoked outrage among Chinese citizens, prompted a criminal investigation, and brought renewed attention to the issues of...
Alibaba has fired the employee who in August accused a manager of rape in apparent retaliation for her story going public. The victim, surnamed Zhou, alleged that her manager raped her after a boozy client dinner. Her accusation...
China’s education reform drive is now targeting parents. A new law passed by the National People’s Congress Standing Committee will hold parents legally responsible for reducing their children’s homework and tutoring burdens....
Following a recent national edict requiring Chinese TV to be kept free from “sissy boys,” a sneering term for men with styles unbound by traditional conceptions of masculinity, the Beijing Municipal Radio and Television Bureau...
Once fêted at home and abroad as an emblem of China’s rising power, Alibaba has fallen on hard times. Spin-off Ant Group’s IPO was blocked at the eleventh hour by Xi Jinping’s personal fiat. Founder Jack Ma has all but...
Weibo users this week hurled ridicule at a call from the Chinese Ministry of Education’s to prevent the “feminization” of boys by encouraging schools to hire more male gym teachers. The Ministry of Education’s statement was a...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
