information control

In Shanghai, The Jokes Are No Longer Funny

An essay tracing the evolution of Shanghai lockdown memes from giddy jests about Shanghai culture to gallows humor and gloomy meditations on the state of society was censored last week after going viral on Weibo. The essay,...

In Shanghai, Doctors Battle Officialdom and Exhaustion

As state media rings with Xi Jinping’s pronouncement that “persistence is victory” in Shanghai’s fight against Omicron—now sometimes referred to as “The Battle to Protect Shanghai”—a different martial metaphor reigns on social...

WeChat “Bug” Turns Out To Be Obscure Insult for Xi Jinping

A group of students under the impression they had discovered a WeChat “bug” that hides the phrase “200 jin of dumplings” (roughly 220 pounds) had in fact stumbled upon an obscure insult for Xi Jinping that triggers automatic...

Repression in Tibet Remains Shrouded in Opacity

In recent weeks, Tibet-focused media outlets have reported that Tsewang Norbu, a popular young singer, died after self-immolating in front of the Potala Palace in Lhasa. CDT was unable to independently confirm the reports and...

Four Censored Essays On Ukraine Crisis

CDT Chinese has recently archived and republished four essays, censored in the aftermath of Russia’s invasion of Ukraine, that reveal the topics that Chinese authorities perceive to be sensitive. Two of the essays deal with the...

Loading
Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.