Dandong has been under intermittent lockdown (“static management” in the municipal government’s preferred euphemism) since April 25 of this year. The northeast city bordering North Korea is but the latest frontier town to bear...
Two years and four months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the comments section under his last Weibo post, which has become known as “China’s Wailing Wall,” continues to serve as a repository for the...
A list of ten “forbidden” behaviors posted to (and then deleted from) the public WeChat account of China Foreign Affairs University (CFAU) in Beijing seemed to reveal discontent with strict pandemic controls among the country’s...
“Voices of May” is the first in CDT’s monthly “Voices of …” series of viral audio-visual content from pandemic lockdowns in Shanghai and other Chinese cities. Inspired by the original audio-visual compilation “Voices of April,”...
As citizens revolt against never-ending lockdowns and local governments “resolutely struggle against all distortions, doubts and denials” of Xi Jinping’s zero-COVID policy, as recently ordered by the Politburo Standing...
Since the lockdown in Shanghai began five weeks ago, numerous video and audio recordings about the suffering of people in Shanghai have circulated online, and many have been censored. “Voices of April,” a six-minute viral video...
On April 19, a nine-and-a-half minute audio recording of a phone call between a German resident in Shanghai and a translator working for the local neighborhood committee went viral on Chinese and overseas social media. The...
Recently, a recording of a five-minute phone call made by an elderly Shanghai man to his neighborhood committee has been circulating on the Chinese internet and social media. During the call, the man [identified here only as...
After conducting nucleic acid testing on its 26 million residents this week, Shanghai remains under lockdown. The metropolis has reported over 120,000 cases of COVID-19 thus far, most of them asymptomatic. Nationwide, an...
A short viral video of a purportedly mentally-ill mother of eight kept chained in an outdoor shed has provoked outrage among Chinese citizens, prompted a criminal investigation, and brought renewed attention to the issues of...
An investigation by China’s State Council has found that Henan officials covered up the death toll caused by severe flooding in July 2021. In August, local officials reported 302 confirmed deaths and 50 people still missing—the...
As the Chinese New Year holiday approaches, social media is buzzing with “malicious” comments about “malicious” activities like “malicious homecomings.” This miasma of malice materialized on January 20 thanks to a viral video...
Xinhua reports that Xi’an has “basically” achieved “social clearance,” the end of community transmission of the coronavirus. Approximately 13 million people remain in lockdown, tens of thousands are spread across hundreds of...
This week, CDT finished publishing a Chinese translation of “The Architecture of Repression,” a recent report from the Australian Strategic Policy Institute on the bureaucratic, legal, and rhetorical foundations of mass...
Liu Li has been petitioning for over a decade on behalf of her father, who suffered an injury at work in 2009. As a result, she has suffered reprisals including a conviction for “disrupting social order,” incarceration at the...
Thirty years ago, Guan County, Shandong Province launched the “Hundred Childless Days” campaign under the aegis of national family planning, known in the West as the “one-child policy.” The birthplace of...
With many in China still unconvinced that local and national governments did all they could, based on available information, to respond to and educate the public about the novel coronavirus, some are looking for a more suitable...
Wuhan doctor Li Wenliang was first disciplined for "spreading rumors" about the ongoing coronavirus outbreak, then used as a deterrent example by state media along with seven others. He was then rehabilitated and...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
