One of the latest trends on Chinese social media platform Xiaohongshu is for women to share complaints about pushy government inquiries on whether they are pregnant or plan to be soon. The Chinese government has responded to two...
Xi Jinping’s New Era has inspired the creation of a host of “new chengyu”: idiomatic, often four-character, literary expressions that are the kernel of a larger tale. New Era chengyu are references to infamous incidents that...
A Shanghai resident’s defiant response to a local police officer’s warning that non-compliance with the city’s COVID policy would have a deleterious impact on the man’s future offspring went viral across Chinese social...
This series is a month-by-month recap of censorship instructions issued to the media by government...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been...
China’s rulers are keen to showcase their efforts to give the people a say in government...
Celia Hatton reports for the BBC on children born outside China’s “one-child”...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
