Stop Using “Peasant” to Avoid Discrimination – Josie Liu

  Txclpjj9 Ty Rfnim2W Bgi Aaaaaaaaaka Wb6Vrbsfkum S1600 Migrant+Worker From The China in Transition blog:

China should eliminate residence-based discrimination and stop differentiating between rural and urban residents, Ma Kening, a NPC delegate from Shaanxi, proposed to China’s top legislature.

In the proposal, which Ms. Ma also posted on her blog at, she pointed out that rural residents, or nong min (peasants) as they are usually called, have not be granted full citizen rights as those who live in cities, including political rights, education and social security, like government sponsored health care and pension.

“The word ‘nong min’ should not appear in China’s formal law texts. The term itself is a discrimination against citizens living in the rural area,” Ms. Ma wrote, and suggested the word be replaced with “rural residents” or “rural citizens” in the Constitution and other laws. [Full Text]

Categories :

Tags :,


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.