Woeser: Apple “Surrendered” to Chinese Government

Earlier this month, removed an app including three of dissident writer Wang Lixiong’s books from its App Store in China. Wang’s wife, the famous Tibetan blogger Tsering Woeser accuses Apple of bowing to the Chinese government for the sake of economic interests:

Although Wang Lixiong’s banned are not available at bookstores and online in China, many Chinese readers are avid readers of these . Their pirated versions were widely circulated. Many Chinese readers got to understand issues about and Xinjiang and their , current situation and importance through his work. I actually got to meet him from reading Sky Burial.

It is encouraging to see banned books on the internet–a contribution of internet to mankind. The reason internet is so great is that it broke various kinds of boundaries, like a soaring bird, or a blooming flower. Intellectual thinking should not comply to . Symbols of technological advancement such as Apple should not yield to the Chinese Communist Party.

Unfortunately, through incidents like Wang Lixiong’s books being banned, we realized Apple had surrendered itself, like the old Chinese saying, ‘If you have money, you can make the devil push the millstone for you.’ I heard there is an expression similar to that–Money makes the world go around.

See more on Woeser via CDT.

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.