Censorship Vault features previously untranslated censorship instructions from the archives of the CDT series Directives from the Ministry of Truth (真理部指令).
State Council Information Office: At the beginning of April, the Lai Changxing case will go to trial at the Intermediate People’s Court of Xiamen. All websites please take care to republish Xinhua wire copy only. Do not hype or comment on the case, and downplay it. Effectively manage BBS forums, weibo, and other interactive platforms. (March 31, 2012)
国新办:4月初赖昌星案将在厦门市中级人民法院开庭审理,请各网站注意只转载新华社通稿,不要炒作,不评论,淡化、低调处理。管理好论坛、微博等互动栏目。
Translation by Mengyu Dong.