On Tuesday, the World Health Organization (WHO) criticized China’s zero-COVID policy and called on the government to transition to another strategy for dealing with the pandemic. The move was poorly received by the Chinese...
A YouTube video performance of “New Slave” 《新奴隶》, a song by Shanghai-based rapper Astro, has drawn attention for its frank lyrics about the chaos during Shanghai’s recent lockdown. After being widely circulated on...
As state media rings with Xi Jinping’s pronouncement that “persistence is victory” in Shanghai’s fight against Omicron—now sometimes referred to as “The Battle to Protect Shanghai”—a different martial metaphor reigns on social...
Recently, a recording of a five-minute phone call made by an elderly Shanghai man to his neighborhood committee has been circulating on the Chinese internet and social media. During the call, the man [identified here only as...
An outbreak of the Omicron strain that began surging through China in early March has hit Shanghai and Jilin Province with particular severity. Shanghai, the cosmopolitan city of 26 million, is under a hybrid form of lockdown...
A Bilibili content moderator’s death has renewed debate on China’s culture of overwork six months after the Supreme People’s Court ruled “996” working schedules illegal, and just a year after a young tech worker died in similar...
“A healthy society shouldn’t have only one voice.” — Dr. Li Wenliang February 7 marked the second anniversary of the death of Dr. Li Wenliang, the courageous young ophthalmologist at the Central Hospital of Wuhan who was one of...
Beijing’s glaring wealth inequality became the talk of the nation after a chart comparing two coronavirus patients’ daily itineraries went viral last week. One patient lived a life of sheer luxury, while the other worked over 30...
This weekend, the Chinese public mourned the passing of Yuan Longping, the Chinese agronomist whose scientific breakthroughs in rice development helped to usher in the Green Revolution that ended famine in large parts of the...
Over the weekend, an extended essay about Wuhan’s observation of the 2021 Qingming Festival (Tomb Sweeping Day) received considerable attention on Chinese social media. Weaving together painful memories from last...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been...
Chinese rights lawyer Li Baiguang has died suddenly of liver disease in a military hospital. Li...
According to a study by researchers at Tsinghua University and the U.S.-based Health Effects...
At least five police officers have reportedly died after being stabbed in a knife attack at a coal...
A Berkeley Earth study of newly released air quality data from 1,500 sites across East Asia has...
Bloomberg’s Li Hui and Keith Zhai report that while China’s poor often cannot afford...
Xinhua reports that a Chinese court has upheld the death sentences of three men implicated in the...
Chen Ziming, one of the most influential activists in the 1989 Tiananmen Protests, died in Beijing...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
