The ever-growing list of government pro-natalist initiatives at local and national levels has so far failed to slow China’s demographic changes. For many men and women, marriage and child bearing remain too costly, despite new...
China’s annual Two Sessions political meetings recently drew to a close, minus the presence of National People’s Congress (NPC) Chairman Zhao Leji, the nation’s third most senior official. (Zhao’s unexpected absence was...
The Chinese Ministry of Civil Affairs has unveiled a revised draft law that would make it simpler to register marriages and potentially more difficult to divorce. The proposed changes, billed as helping to create a “family...
China’s population decline looks set to continue despite the possibility of a traditional Dragon-Year “baby bump” and signs of a post-pandemic uptick in marriage rates after nine successive years of decline. A recent report from...
This year’s United Nations theme for March 8 International Women’s Day (IWD) is “DigitALL: Innovation and technology for gender equality,” highlighting gender gaps in STEM education and careers, as well as the online harassment...
On Tuesday, February 22, 2022, thousands of Chinese couples registered their marriages. The date is known as “Love Day,” as it contains many twos, connoting pairs, and the Mandarin pronunciation (“er”) is vaguely similar to the...
In 2020, China registered more divorces than marriages. Just one year later, divorces are down by 70%. At the same time, however, 20% of Chinese women now say they regret marrying, while only 9% said the same in 2012. One factor...
Updated at 21:21:47 PDT on Apr 27, 2021: This post has been updated to note doubts about the reportedly looming census figures. The latest Chinese census may reveal that China’s population has shrunk for the first time in...
On Chinese college campuses, International Women’s Day is preceded by “Girl’s Day,” a recent invention that often degrades the students it purports to honor. On March 7, male students hang banners around campus, many of which...
China has implemented a mandatory “cooling-off” period for divorces, mandating that spouses observe a 30-day waiting period to deter impulsive divorces. But the new requirement, which went into effect on January 1st...
Unofficial data published by China’s Ministry of Public Security indicated a 15% decline in new birth registrations in 2020. The drop off is a reflection of a host of factors: the coronavirus epidemic, legacies of the...
On January 1, the Supreme People’s Court released the first interpretations of China’s Civil Code, putting into effect the nation’s first comprehensive collection of private laws on personal and property...
Over the past decade, China’s “crude divorce rate,” the number of divorces per...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been...
Kim Lee, the American wife of Crazy English founder Li Yang, was awarded a 12 million yuan divorce settlement by a Beijing court on Sunday. Li must pay an additional 100,000 yuan per year for each of their three daughters until...
In China, the institution of marriage is highly revered. While same-sex unions remain illegal, social norms often pressure homosexuals into wedlock against their sexual preference. This can lead to serious domestic problems, a...
A new round of divorce hearings between Li Yang, the founder of a controversial and high-decibel English education program, and Kim Lee, his battered American wife, began last week. Last year, Lee posted pictures of the injuries...
Reuters digs deeper into the relationship between Gu Kailai and the Frenchman who reportedly acted as a “middle man” in her business affairs, suggesting that Patrick Henri Devillers may have played a key role in the...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
