The most important thing isn’t whether or not you resist. These political conditions are growing out of poor soil. Before you can grow crops, first you have to plant grass to nourish the soil. As the soil’s fertility...
China Media Project has published a translation of an extended article by Qin Shi at the Mang Mang newsletter, detailing the work and attitudes of some of China’s legions of low-paid, overworked online content reviewers....
A recent WeChat post reveals that some Chinese schools and universities are using special software to identify and punish students who “scale the wall”—that is, circumvent China’s Great Firewall (GFW) to access overseas websites...
In part two of our look back at the most notable censored articles of 2023, as selected by CDT’s Chinese editorial team, we present five more articles on such diverse subjects as poverty among older migrant workers, proposed...
Current affairs blogger Xiang Dongliang has had his Weibo account banned for reporting Hu Xijin, a nationalist blogger and retired editor-in-chief of the Global Times, for using a VPN to circumvent the Great Firewall of China...
In this poetic essay, first published in Matters, author Lola muses on the various types of walls that restrict our freedom of speech, thought, movement, and association: I cannot fight the wall I only dream I could (from...
A Weibo user who works as a computer programmer in Chengde, Hebei province, has reported that he was fined and had three years of income confiscated by the local public security bureau for using a virtual private network (VPN)...
May 10, 2023 marked the second anniversary of the detention of program-think (Biānchéng suíxiǎng, 编程随想), an incisive and influential blogger who for twelve years managed to maintain his anonymity while maintaining a prolific...
For 12 years, the anonymous Chinese blogger program-think eluded authorities while writing on the most sensitive of topics: the Great Firewall, the Tiananmen Massacre, high-level factional politics, freedom of speech, and more....
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. Cyberspace Administration of China 6:11 P.M., November 29, 2022 Notification: Thorough Clean-up and...
The CCP has become synonymous with surveillance. On an increasingly authoritarian trajectory, Xi Jinping has bet his and the Party’s longevity on its ability to not only neutralize challenges to authority but also anticipate...
Several national Olympic committees have warned their athletes about bringing personal phones and other electronic devices to the upcoming Beijing Winter Olympics, citing fears of digital surveillance in China. Meanwhile, the...
Editor’s Note: As we enter 2022, CDT has compiled a special series of features for our readers, offering a look back at the people, events, controversies, memes and sensitive words that defined the past year. Some of this...
Numerous Chinese activists, bloggers and ordinary netizens have experienced being “invited to tea” by the police—ostensibly for a casual discussion at the police station over a real or metaphorical cup of tea. At best, the...
Nobody was surprised when Clubhouse, the viral app on which Chinese users shared their unfiltered views with global audiences, was blocked in China. Users had widely anticipated that Clubhouse would have to die. But the sudden...
Audio social-networking app Clubhouse has been banned in China since Monday evening. Much has been written in English language media about the explosion in popularity in China that preceded its ban, lamenting its...
Hong Kong authorities have reportedly used new powers under the National Security Law to block a website that chronicled data about the 2019 Hong Kong protests. The unprecedented move has raised fears that, after decades of...
The year just past has been one unlike any other in recent memory, in China and around the globe. As the year began, residents of Wuhan were just learning about a new virus that had emerged in their city. By the end of January,...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
