Give Me Back My Final Right - ESWN

20051213 01 From EastSouthWestNorth blog:

In this previous post, I was singing the high praises for Li Datong’s The Story of Freezing Point. I told you this was less about news stories than the process by which certain stories were gathered and written. In the following, I have translated pages 100-102 about a story on euthanasia. If I promised that I will translate all 398 pages before I quit, then I only have 395 pages left to go.

However, this is not easy stuff to translate, in a different sense than usual. You read through the story and you will see that everyone (interviewee, editor, reporter) was crying his/her eyes out. In this case, this translator was also crying his eyes out as he typed in the sentences.

Categories :

Tags :,

CDT EBOOKS

Subscribe to CDT

SUPPORT CDT

Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.