health

Translation: My Hometown Survived the Pandemic

Even before the lifting of China’s long-standing “zero-COVID” policy in early December of last year, there were signs of a surge in Omicron cases nationwide. Since then, China has experienced a tsunami of infections—first in...

China’s Revised COVID Death Totals Met With Skepticism

After reporting fewer than fifty coronavirus deaths since the end of the zero-COVID policy, Chinese health officials revised the death toll to 59,938 virus-related deaths in hospitals between December 8 and January 12. Experts...

Censors Stifle Health Blog, Silence Its Defenders

Popular health-focused outlet DXY is the latest popular science outlet to run afoul of China’s censors and online nationalists. Five DXY Weibo accounts, with a combined total of more than 30 million followers, were...

Lockdowns Follow Omicron Infections in Tianjin, Henan

China’s National Health Commission reported 166 new locally transmitted cases of COVID-19 on Wednesday. Over 20 million people across northern China are in at-home lockdown due to outbreaks of the Delta and Omicron variants....

Xi’an Goes into Lockdown

Authorities in Xi’an have locked down the entire city after reporting over 100 new coronavirus cases. China has employed lockdowns, mass testing, and centralized quarantines to pursue a “zero-covid” strategy. The Xi’an...

Word of the Week: Thoracotomy

开胸验肺 (kāixiōng yànfèi): thoracotomy Incision into the chest cavity in preparation for lung...

Loading
Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.