Chinese soccer team Shandong Taishan have raised eyebrows and fueled rumors with their sudden withdrawal from a match in the AFC Asian Champions League Elite, mere hours before they were due to take the field against South...
February 6 marks the fifth anniversary of the death of Dr. Li Wenliang, a young ophthalmologist at Wuhan Central Hospital whose attempts to warn colleagues and the public of an emerging coronavirus made him a heroic symbol of...
Song Binbin, perhaps the most infamous “Red Guard” of the Cultural Revolution, died at the age of 77 on Monday, September 16. Song, the daughter of one of the Party’s powerful “Eight Immortals,” was the leader of a Red Guard...
Under Xi Jinping, archaeology has become yet another domain through which the Chinese government has increasingly sought to expand its geopolitical influence. Evidence—whether objective or subjective—of ancient Chinese...
Four years after the death from COVID of Dr. Li Wenliang, the young Wuhan ophthalmologist who alerted colleagues to the emerging novel coronavirus, tributes to the widely admired doctor continue to pour in, despite some online...
Mao Anying, Mao Zedong’s son, was killed by American bombers on November 25, 1950 while fighting in the Korean War. A persistent, unfounded, rumor (officially tagged as “historically nihilist”) holds that the younger Mao gave...
The sight of a lone man standing before a row of tanks in Beijing is perhaps the most enduring image to emerge from the Tiananmen Protests of 1989. Photographs taken on June 5 of that year—one day after PLA troops crushed the...
If the lesson last week was “Don’t laugh about the PLA,” this week’s message seems to be, “Don’t even crack a smile.” First, stand-up comedian Li Haoshi (stage name “House”) was accused of defaming the People’s Liberation...
Local media outlets in Hong Kong report that hundreds of books on political topics including the 1989 Tiananmen Massacre are no longer available in the city’s public libraries, after the city’s Leisure and Cultural Services...
Three years and three months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” that emerged in the comments section under his last Weibo post continues to serve as a repository for the hopes, dreams,...
Recent year-end retrospectives and New Year’s messages published by various Chinese media outlets—including People’s Daily, Xinhua, Southern Weekly, and NetEase News—have offered vastly different interpretations of 2022, the...
Following months of legal wrangling by University of Hong Kong (HKU) administrators, Hong Kong’s “Pillar of Shame”—artist Jens Galschiøt’s powerful memorial to the victims of the 1989 Tiananmen Massacre—was...
On July 1, the Chinese Communist Party will celebrate the 100th anniversary of its founding. The Party was actually founded on July 23 but the mixup, although acknowledged, has never been rectified—perhaps because the date has a...
Reuters’ David Stanway reports on a new white paper titled “Historical Matters...
After Cambridge University Press briefly agreed to Chinese authorities’ request to remove...
Reporting and commentary has continued this week on Cambridge University Press’ swiftly...
Late on Tuesday, a 6.5 magnitude earthquake hit Sichuan’s Jiuzhaigou County, killing at...
The Guardian’s Tania Branigan interviews former Xinhua journalist Yang Jisheng, author of Tombstone: The Great Chinese Famine. The book, researched in secret and still unpublished in mainland China, has nevertheless been...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
