Chinese netizens and bloggers have responded to two recent fatal stabbings—one at home and one abroad—with shock, online detective work, and comparisons to two other previous stabbings that targeted Japanese residents in...
Today’s quote of the day derives from netizen backlash to the Communist Youth League’s (CYL) recent video broadside against “lying down”—referring to the much-discussed phenomenon of people slacking off, quietly giving up, or...
As the Chinese economy continues to recover from the long pandemic (and post-pandemic) slowdown,...
On March 16, China’s National Bureau of Statistics announced that the Chinese economy was off to a good start in 2024, with reported 5.3% year-on-year GDP growth in the first quarter of the year. The better-than-expected...
A recent altercation captured on video shows an off-duty, uniformed toll-booth employee in Yulin, Shaanxi province, berating a truck driver at a restaurant and trying to force him to eat food from a garbage can. The disturbing...
In part two of our look back at the most notable censored articles of 2023, as selected by CDT’s Chinese editorial team, we present five more articles on such diverse subjects as poverty among older migrant workers, proposed...
CDT Chinese editors have compiled a series of year-end articles on special topics such as 2023’s most sensitive and oft-censored words (parts one and two), most notable reports, outstanding people of the year (stand-up...
By inadvertently “saying the quiet part out loud,” three recent media gaffes have touched off public debate on questions usually left unspoken. For some Chinese social media users, these blunders have provided an opportunity to...
On the surface, neither the film “Barbie” nor a write-up of an academic’s research on migrant laborer poverty would seem to have anything to do with the South China Sea. Yet both are embroiled in censorship controversies related...
Less than a month after the conclusion of China’s hypercompetitive annual university entrance examination (“gaokao”), a satirical meme about an imaginary university has been banned on Weibo. The meme and its censorship reveal...
On March 25th, Guangdong-based rapper Liu Wanli, better known as Vyan (pronounced “vee-yen”) was invited to appear on “One Seat,” a lecture program that has been called “China’s TED Talks.” In his...
Every movement needs its anthem. In the now-censored musical parody “Sunny Side Kong Yiji,” the emergent “Kong Yiji literature” wave seems to have found one of its own. “Kong Yiji literature” is a genre of self-deprecating...
March 8 is International Women’s Day (IWD), a global holiday focusing on gender equality, the rights of working women, reproductive rights, and the reduction of violence against women, among other issues. This year’s United...
Xi Jinping’s loyalist leadership reshuffle at the end of the 20th Party Congress has not only awarded him a norm-defying third term as General Secretary of the CCP, but also reserved the highest echelons of power exclusively for...
Anyone who has boarded an airplane in the last 20 years knows what stands between arrival at the terminal and waiting at the gate: shoes off, laptops out, water bottles emptied …. In China, similar checkpoints also await railway...
Since the beginning of this year, popular short-video social media app Douyin has been reportedly punishing users for “flaunting wealth” in their videos on the platform. That crackdown came to a head this week after...
Two weeks after the U.S.’ and China’s foreign ministers met for face-to-face dialogues for the first time under the Biden administration, relations between the two governments remain solidly frosty. But as both sides...
Wei Zhou is a rare voice in the world of WeChat public accounts, keeping his critiques of contemporary Chinese society just vague enough to stave off censorship (most of the time), yet relevant enough to amass a steady...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
