Three years and three months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” that emerged in the comments section under his last Weibo post continues to serve as a repository for the hopes, dreams,...
Nearly three years and two months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” that emerged in the comments section under his last Weibo post continues to serve as a repository for the hopes,...
Jiang Yanyong, the military doctor who alerted the world to the real extent of the 2003 SARS outbreak, passed away in Beijing on March 11, 2023. Initially hailed as a national hero, Jiang was later imprisoned and then subject to...
February 6 marked the three-year anniversary of the death of Dr. Li Wenliang, a young ophthalmologist at Wuhan Central Hospital whose attempts to warn colleagues and the public of an emerging coronavirus made him an heroic...
Two years and eight months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” that emerged in the comments under his last Weibo post continues to serve as a repository for the hopes, dreams, worries,...
Two years and four months after whistleblower Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the comments section under his last Weibo post, which has become known as “China’s Wailing Wall,” continues to serve as a repository for the...
As state media rings with Xi Jinping’s pronouncement that “persistence is victory” in Shanghai’s fight against Omicron—now sometimes referred to as “The Battle to Protect Shanghai”—a different martial metaphor reigns on social...
Over two years after Dr. Li Wenliang’s death from COVID-19, the “Wailing Wall” attached to his Weibo account continues to act as a repository for the thoughts, hopes, fears and opinions of countless Chinese citizens. CDT editors...
“A healthy society shouldn’t have only one voice.” — Dr. Li Wenliang February 7 marked the second anniversary of the death of Dr. Li Wenliang, the courageous young ophthalmologist at the Central Hospital of Wuhan who was one of...
Alibaba has fired the employee who in August accused a manager of rape in apparent retaliation for her story going public. The victim, surnamed Zhou, alleged that her manager raped her after a boozy client dinner. Her accusation...
CDT has recently acquired and verified a collection of propaganda directives issued by central Party authorities to state media at the beginning of this year. These directives were issued on an almost daily basis in early 2020,...
Viral Content is a new CDT series introducing terms coined and used by Chinese netizens during the 2019-2020 COVID-19 outbreak. These terms include both subversive critiques and nationalistic support of government policies....
The following term comes from the Grass-Mud Horse Lexicon, a glossary of terms created by Chinese netizens and encountered in online political discussions. These are the words of China’s online “resistance discourse,” used to...
Li Wenliang was one of eight people punished by Wuhan authorities in early January for spreading rumors about the emerging coronavirus outbreak that has now been declared a “global health emergency.” Initially...
The Guardian’s Tania Branigan describes the story of Tian Lan, who says she was pushed out...
Police detained Chongqing-based New Express reporter Liu Hu on Friday after he openly alleged that...
The leak that recently revealed the U.S. National Security Agency’s court-ordered surveillance of Verizon call detail records, as well as U.S. Internet firms’ alleged cooperation with government agencies, resurrected...
A recent Southern People Weekly article translated by CDT revealed the world of official espionage in China: officials bugging rivals to gather ammunition, and allies to assess their loyalty. A report at Caixin describes another...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
