North Korea detonated a third nuclear weapon in an underground test on Tuesday, defying Chinese calls for restraint and bringing swift condemnation from the U.N. and national governments. From Justin McCurry and Tania Branigan...