Guobin Yang: The Curious Case of Jia Junpeng, or The Power of Symbolic Appropriation in Chinese Cyberspace

China Beat has posted an adaptation of a recent talk by Guobin Yang, author of The Power of the Internet in China: Citizen Activism Online, about the various ways netizens in China appropriate the Internet to fit their own agendas, including the recent case of Jia Junpeng:

It is well known that the Internet is closely monitored and controlled in China. How can people use it for subversive purposes?

The issue is not simply a matter of citizen expression versus state control, or freedom versus repression, though these are of central importance. Even during more controlled periods such as the Cultural Revolution, there were what Tang Tsou calls “zones of indifference” which state power did not try to penetrate or control. In some ways, cyberspace is easier to control. A vast online community, for example, may be monitored from a small central control office. Entire networks can be shut down. Yet this does not mean Chinese cyberspace does not have its own “zones of indifference.” Gaming communities, like the one where the Jia Junpeng case happened, are less of a concern for state authorities than online forums on current affairs. In Chinese cyberspace there are also issues of indifference to the state – everyday-life issues that do not touch on the state’s central nerve systems. The Jia Junpeng posting is such an issue (if it is an issue at all). Yet as often happens in Chinese politics, it is through these zones and issues of indifference that people begin to make difference. There exists only a thin line between matters of indifference and difference.

Moving beyond the state-society framework, we will also need to look at the multiple dimensions of the Internet – its economics, culture, society, as well as politics. The government is not the only player in this game. There are other players as well, especially commerce and community. Internet businesses have a vested interest in encouraging user participation. Online communities are an essential component of all major commercial web sites, because they help to build a user base and attract web traffic. Commercial and social forces thus provide favorable conditions for user participation.

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.