原作者：
来源Gallery: Inside the Seed Cathedral | Popular Science
译者headlessfly
图集：种子圣殿的内部
看图游览2010世博会最佳展馆
约翰·马奥尼
进入
为了这一刻，这里的每个人都已等待了很长时间——这儿的队伍是世博会中最长的。
装满种子的迪厅内部
远观如是。我得告诉你，这是个好住处。
可触摸
由托马斯·赫斯维克设计（还有比这个更“英国”的名字吗？），此展馆的主旨是“生息”，人类需要植物。就这么简单。
种子
进入邱园千禧年种子银行，世界上最大的野生植物种子银行。和所有的种子银行一样，它的使命是为这个星球上高度多样的植物生命体保存下活的档案，以防最
坏的情况广泛发生或入侵物种的破坏。
是的，每根棒棒里面都有一个
每条6米长的透明棒内部末端都嵌着一个种子。这些棒子透过展馆的墙向外延伸，形成展馆多芒的外观。
棒棒有许多
用手工的方式，要花一年时间才能把它们全部装到展馆的墙上。
捐赠
当展馆拆除后，这些棒子和种子将会被捐赠给英国和中国各地的学校。
我不想离开
或停止拍照
看玻璃
如果你朝玻璃里头望，就会透过棒棒，一直望到展馆外面。
如果我住这，这就是我的院子
整个早上都在下雨，但铺得很好的人造草坪表面还是很干燥，可以坐。是为此种子堂另一特色。它的形象让人感到非常舒服，非常放松。
别号蒲公英
在汉语普通话中，“英国”的最后一个汉字的发音和表示“蒲公英干燥的种子绒球”的那个词是一样的（说反了吧？这个老外。“蒲公英”的最后一个字和“英国”的“英”字是同一个字才对）。深吸一口气……
仍像梦幻一般
不论我看它多少次。
棒棒的外端
一端，是种子和灯光；另一端，外面的世界。
园区的外表
其意在模仿打开的礼物。
看见了？
一旦这个礼物到了住房市场，我将面临不少竞争。
相关文章：
