Julia Lovell: Beijing Values the Nobels. That’s Why This Hurts

From the Independent:

Most years, Chinese scholars, politicians and journalists worry that a Nobel Prize has never been awarded to a Chinese person while resident in China. Ethnically Chinese scientists have won only for breakthroughs made outside their country of birth. The only literature prize given to a Chinese writer was given in 2000 to Gao Xingjian, who now lives in Paris, and whose novels openly denounce Communist policies.

The Chinese government’s stony response to yesterday’s award to the veteran dissident Liu Xiaobo is partly soured by recollections of previously thwarted Nobel ambitions. But its main concern is not external, but internal, as many Chinese people who would not otherwise necessarily have heard of Liu and his pro-democracy Charter 08 will probably now do so.

Responses to Liu (and his prize) have been vigorously censored in China. But the renowned “Great Firewall” of internet control is porous. Minutes after the announcement of Liu’s prize, well-informed Chinese microbloggers were buzzing with jubilation. The Nobel Prize is an award that enjoys unique global prestige: within China, it is often seen as an impartial, international source of recognition. That a dissident of Liu Xiaobo’s stature has been honoured is bound to alarm the Beijing government.

Julia Lovell is the author of ‘The Politics of Cultural Capital: China’s Quest for a Nobel Prize in Literature’

The following cartoon is from Guangzhou based cartoonist Li Xiaoguai (Blogtd):

Slap on the Face 耳光


Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.