Minitrue: Legal Basis for Custody and Education

Minitrue: Legal Basis for Custody and Education

The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

Do not republish the Daily Examiner article “What Is the Basis for the ‘Custody and ?” Please immediately delete if already republished. (June 6, 2014)

检察日报《“收容教育”法律依据何在?》不要转发, 已转发的请立即删除。

The legal the Daily Examiner (检察日报) published an article [Chinese] on Tuesday questioning the legal basis for custody and education, a form of which mainly targets and their clients. The piece responds to the case of actor Huang Haibo, who was detained in May after being caught in a Beijing hotel with a prostitute. Huang was first put under “administrative detention,” then custody and education.

Inmates in custody and education centers–who have been detained without trial–must pay for their own living costs. A petition circulated last month to end custody and education. Although re-education through labor was abolished last year, it lives on under other guises, such as “drug rehabilitation centers,” while similar systems like custody and education also continue.

CDT collects directives from a variety of sources and checks them against official Chinese media reports to confirm their implementation.

Since directives are sometimes communicated orally to and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source.

MiniTrue 真理部

WAR IS PEACE • FREEDOM IS SLAVERY • IGNORANCE IS STRENGTH

Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.