Minitrue: Laser Pointer on Li Keqiang

Minitrue: Laser Pointer on Li Keqiang

The following instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

Delete content related to “laser pointer shone on at closing ceremony.” (August 31, 2014)


A South Korean athlete shined his laser pointer on Le Keqiang during the closing ceremony of the Youth Olympics in Nanjing last week. “Keqiang + laser pointer” (克强+激光笔) is currently blocked from Weibo search results.

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source.



Google Ads 1


Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.