上期周报：【CDT周报】第53期：独在疫乡为疫客，每逢佳节甭思亲，尔等恶意返乡时，先封家门再拘人

本周中国数字时代【404文库】新增文章2篇，【每日一语】新增网语5条，【大事记】新收录热点事件2条，累计向读者【推荐媒体】55个。

编者的话：

1月23日—30日 这一周，有网友发现美国黑色幽默电影《搏击俱乐部》在腾讯视频平台被篡改了结局，腾讯版不但删除了大楼爆炸的场景，还使用和原片风格类似的英文字幕，讲述了一个和原片截然不同的“和谐”结局：在新的结局中破坏城市的大爆炸并未发生，所有罪犯均遭到逮捕，之后男主被审判后送往精神病院…..这一不同于“日常删减”操作的自创结局做法，不但震撼了许多中国网友，也让此事迅速发酵出圈甚至“出墙”，还引发英文圈网友的模仿——使用其他知名电影魔改、二创结局，彻底让中国式电影审查有了一次全球知名的“文化输出”，成功地“改写影史”。《搏击俱乐部》被伪造结尾的消息热转后，原著小说作者恰克·帕拉尼克在推特嘲讽这种审查“（让电影）变成了一坨屎”，但也表示修改后的结局无心插柳式的回归了原著：主角杰克的计划也失败了ーー但不是因为有关部门的智慧和能力，而是他自己的炸弹故障了……其实，这并非腾讯视频首次改写电影结局，早在2021年7月，电影《战争之王》的结局就遭到修改，原版中主角大摇大摆走出监狱继续军火生意，腾讯版却直接判处了主角“终身监禁”，当时有网友讥讽这种骚操作是对电影的“社会主义改造”，没想到“审查都进化到了可以自己写结局”。的确，删减已经满足不了它们了，它们想要的是一个“正确”无比的完美结局，而如今在网络上流传的各种恶搞显然都很好领略了墙国审查文化的精髓，例如一位英文推友如此改写了《肖申克的救赎》的结局：警方通过安迪留下的线索，迅速摸清了整个计划并逮捕了他，成功阻止了他逃跑。而另一名推友对《建党大业》结局的改写更是将魔幻讽刺发挥至极致：警方迅速逮捕了参与会议（中共一大）的全部成员，他们在法庭上全部认罪，中国迎来了光明的未来。

file

这一周，河北寻亲少年刘学州留下一封七千字的遗书在海南三亚服药自杀，他的死亡震撼了全网，“生于盛世，殒于今冬”。人们发现这是一个让人无比心痛的多重悲剧，仅从刘学州的出生到被贩卖，就堪称是世界上最短的悲剧：“我爸为了娶我妈， 把我卖了。”（这是刘学州的原话，其父亲将刘学州卖掉所得的收入作为了娶其母亲的彩礼）再后来从监护人缺失，到学校霸凌，到教师猥亵，到亲生父母情感伤害，到网络暴力，到自杀……原本他以为通过团圆计划寻得亲生父母的自己无比幸运，迎来了一片光明，没想到这才是更大悲剧之始。他的一生是被遗弃，被侮辱，被伤害的一生，而背后的整个法律和社会支持体系千疮百孔，每一个环节肆意的“恶”都可以毫无后果和成本，把他拼命往下拽，濒临绝望直到陨殁。当然，刘学州也是满溢社会戾气的牺牲品，微博方面宣布将对参与刘学州事件网络暴力的几十个违规账号予以禁言处置，只是这样姗姗来迟的“善意”他已无法感受。有网友称，倘若体制、社会的丑恶无法改变，那么“刘学州”就只是一个很快会被人淡忘的代号罢了，不同的主角相似的故事将轮番上演。的确，尚不到一周，网民又惊讶发现徐州丰县一名精神失常女子被锁破屋并生下了8个孩子，事件相关细节令人触目惊心……“她是怎么疯的？她是哪里来的，被拐吗？她的父母在哪里？她被迫成为生育工具合法吗？”网民的相关问题抛出了许多，甚至在丰县官方回应未出之前，就做出了提前预判—— 不出所料，官方称董某民（男方）一家“好心收留”了这位女子（杨某侠），“夫妻间有合法手续，不存在拐卖行为”。 “没有人知道她经历了什么，只是所有人都说她疯了”，而在网上，则出现了一个令人“细思恐极”的寻亲消息或有关联：一位96年走失的四川女孩李莹被发现与这位女子长相十分相似。微博上一位认识走失女孩李莹父亲李大忠（已过世）的网友说：“既希望这个可怜的女人是李莹，又不希望她是，如果不是，李莹又在哪里呢？”的确，Ta们本应拥有各自美好的人生，奈何刘学州要不到父母，杨某侠找不到亲人，梁晓清寻不到女儿。（注：梁晓清为李莹母亲，目前已取得四川当地警方的联系）

file
file

一周荐读：

近日，网友发现腾讯视频篡改了电影《搏击俱乐部》的结局，除了 12 分钟内容删减外，腾讯给了原版加入了一个模仿原版本风格的英文字幕，而字幕讲述了一个“和谐”的结局。原版中两位男女主角手拉着手站在大楼顶层看着城市爆炸毁灭，但腾讯版的影片在发生爆炸前结束，接下来出现的字幕为：“警方迅速发现了整个计划，逮捕了所有罪犯，成功地防止了炸弹爆炸。审判后，泰勒被送到精神病院接受心理治疗，他于2012年出院。”

外卖系统里不仅仅有算法，还藏匿了许许多多的公司，而这些公司错综复杂交汇而成的法律关系网络，正把骑手死死地捆住。当骑手跌入前方这个大坑的时候，其中任何一家公司，都不足以构成他的用人单位。人们常说算法是一个黑箱，我们只需要享受最后的结果，不需要知道中间的运行过程。可是如果这个人不是你和我，而是受伤的骑手呢？

人生中一些事件，值得记录。我博士毕业后来到上海某大学，工作了十年有余的时间，一月初终于走完离职手续，与这个人生中重要的阶段挥手作别，朋友得知，十分不解，纷纷私信询问个中原由。我相信，越了解我的朋友越是困惑，他们心里一定会想，你远未达到财务自由，何来的底气，何来的勇气，辞掉这份大多数人看来都是相当不错的工作呢？

新闻发布会上的记者提问本应是监督公权力、传递民众声音的机会，然而，中国的官方记者会却越来越变成一场场写好了剧本的表演。本期节目，我们来关注中国官媒的记者是如何参与和配合舆论操控的。

最近有两起新闻：一是北京地铁站的英语站名大都改为了汉语拼音标注，二是上海的英文脱口秀演出被取消。虽然是两起看似不相关的独立事件，但这其实都是近年来英语影响力在中国被官方减弱的例子。本期节目，我们来看看近年来中国“去英文化”的一些做法，以及背后的信息和思想控制。

《刑事判决书里的中国》通过分析已经公开的中国刑事判决书，呈现中国的“地下社会”真实状况。题材涉及环境污染、 猪肉、 上海故意杀人案、北京强奸案、行贿的手表品牌、 假药、学生工、假疫苗、乳制品、 物农药残留、象牙行贿、 偷渡的朝鲜人、 故意泄漏国家秘密等。

一周关注：

前段时间，佳能宣布关闭经营了32年的珠海工厂，引发网络关注。而更引人关注的，则是佳能珠海对员工十分优厚的经济补偿。这份补偿收获了不少好评。不过，也有不同的声音出现，说这是“恶意补偿”，故意拉高了国内企业的补偿标准，“扰乱”市场环境，似乎佳能不怀好意。一时间，“恶意补偿”的论调传播甚广。

1月26日，外交部发言人赵立坚在其微博和推特账号各发布了一条中英文动态，配文为“20年战争后，美国给阿富汗的孩子带来了什么”，并附上了四张摄影图片，图片中衣着破烂的男孩正在成堆的垃圾中翻找废弃的炮弹与弹壳，作为旧金属贩卖，结合相关描述人们显然会将画面理解为“这是阿富汗战争带给当地儿童的苦难”。但这组照片的拍摄者 @AliHajSuleiman很快在推特上做出声明，指赵立坚所发内容与事实存在出入……

1月23日，央视主持人白岩松建议推行自愿延迟退休，他表示目前让“年轻的老人”参与到就业市场缓解劳动力问题比“快速多生孩子”更为立竿见影，而这是可以与建立生育友好型社会“双管齐下”的方法。白岩松的这段视频评论再度引发翻车，许多网民批评其“站着说话不腰疼”。

被伤害，被侮辱，被遗弃的，难道只有一个刘学州？问题是我们根本就不知道还有多少像刘学州一样艰难跋涉而看不到希望、一次次濒临绝望的命途中的底层青少年。我们甚至连数据都看不到。没有一个媒体在/敢调查、搜集这一类有助我们了解真相的数据；学界也没有一个被资助的“课题”在/能研究这些攸关民众福祉的真问题。“刘学州”就像是划过暗黑夜空的一颗流星，霎那间噪声四起，很快又复归沉寂。一周后，一个月后，“刘学州”也就真的只是一个新闻故事，一个只存在于互联网的依稀淡漠的“故事”。

一周惊奇：

(在此事引起网络关注后，事情发生所在地的中共丰县县委宣传部于1月28日发布了一则声明，称不存在拐卖行为，且该女子有暴力倾向。该声明内容的真实性受到部分网民的质疑。)这个事情是非常的魔幻……大家都懂，类似的事情我们一定要等到官方回复才敢落笔，问题是这个情况即使是官方回复了，依然是极其魔幻，网友非常的不服气……甚至后续还开展了一系列的网友帮忙寻找线索等等。这个事情最早是今天凌晨豆瓣网友爆出来的.

2019年至2021年，SZ市民政局公布的无人认领尸体总数达1614具，其中籍贯不详是352具，广东省225具，湖南省160具，深圳市143具，广西省95具，四川省95具，香港78具，湖北省76具，河南省72具，江西省59具，重庆、贵州等地数十具不等。通过公布的数据显示，年龄涵盖刚出生的婴儿到100岁的老人，但绝大部分死者都属于青壮年，年龄在18岁至50岁的居多。

1月23日，河南许昌董女士反映，22日晚间，上高中的女儿由学校统一安排送回家，被家附近防疫卡点工作人员拦下。董女士主动提出愿意全家隔离仍不予放行，随后母女二人步行投奔亲属，但均遭卡点堵截，无奈只得再次返回，在雪中冻一夜。

1月24日，推特网友@方舟子 分享了有人在20日下午投诉《对话“流调中最辛苦的中国人”》一文的相关截图。关于“投诉理由”，这位举报者写道“20年国家已消灭贫困，文章用词不当，并且片面地报道他生活穷苦的一面，误导观众”。微信方面回应称受理了该投诉，并回复“文章的确违反了相关规定，已按照平台运营规范对文章相关功能进行处理”。

@林淑桃：（像 @也说 这样的回复）写出来挺好的，让大家都知道存在这种现象和隐晦的规矩。但是别无选择的人未必别无选择，其实就是他们已经选择了这种市侩精明的情商，并且觉得这会很有用，对此深信不疑，才能做得下去。但凡对此行为作风有一点点怀疑，是做不下去的。

一周言论：

@李田田：如果家乡还能看见漫天繁星，我也不会去流浪。春天不是起点，秋天也不是终点，我想在一朵野花里开火车，吹笛写诗。怀着 " 侠心 " 遇见你，而你，就是与我精神共鸣的万千力量。我能给你的就是梦想 ——致关心我的人。

@劳东燕：在一个到处充斥正能量话语的社会，不安感却像潮水一样，迅速地在全社会蔓延。在不安感的支配下，对自由的追求时常成为被讥讽的对象，而人们对于权力的渐趋集中，对于以安全为名的各式管控，对于以大数据追踪为基础的技术统治，日益表现出无所谓甚至是欢迎的态度。

@维舟：我们都不时听到“集中力量办大事”的说法，似乎“集中力量”是“办大事”的必要前提，但至少这一次，力量倒是集中了，大事却没办好。当然，对“事有没有办好”、怎样才算办好，不同的人肯定有不同的看法。照我一位西安朋友的看法，封城之下就发现，在这样的时刻，中产根本不管用，像曲江这样高档社区密集的区域，就算有钱有买不到生活必需品，最舒服的还是体制内的那些社区。

@长平：“恶意返乡”的污名和待遇一直都存在。“每一种返乡的热望都须体恤”，前提是你要接受“我和我的祖国一刻也不能分割”；“每一位漂泊的游子都值得被善待”，但你不能是维权律师或者人权活动人士。如果你宣称“如果信念有颜色，那一定是中国红”，哪怕你在西方坐拥豪宅，涉嫌犯罪，祖国都有可能派专机来接你“回家”；如果你在外媒当记者，那么你回国探亲可能要写一份保证书；如果你是异议人士，那么你可能没有机会和病危的亲人见上此生最后一面。

一周故事：

“这个群体都是最普通平常的中国人：有异性恋，有同性恋。有人爱读书、打游戏、逛街。很多人的愤懑与不平源于一个普通青年人最基本的诉求被压抑；很多人旁观“反送中”后感到幻灭；很多人对疫情期间政府的所作所为彻底失望；很多人对政府在新疆实行种族清洗感到激愤，不可置信，和恐惧。所以，文宣中国的参与者们只是有常识、有理性、爱自由的中国普通青年人。”

那天，岳显没有签字，管理人员让领走、火化，岳显和家人拒绝了。岳显在1月21日晚间告诉澎湃新闻，当时警方做了DNA，但他没看到鉴定报告，“所以我不认同”。岳显对记者强调，这次认领距离最初尸体打捞上来已经是一年以后。2022年1月21日，威海市公安局发布通报称，现遗体存放于当地殡仪馆未火化。2021年以来，岳某显夫妻先后到上级有关部门提出寻人诉求，公安机关多次对其进行解释安抚、耐心沟通，但夫妻二人一直不接受此事实。

1989年12月，在云南大理一村庄里发生一起灭门案。遇害四人中包括一名7岁男童和一名4岁女童。时任村公所书记的张满被认定为杀人犯，此后但被判无期徒刑的他一直在喊冤。30多年过去了，该案再次开庭。2022年1月28日，云南大理白族自治州中院当庭宣判张满无罪。为了向村里人证实自己是无罪的，他的家人特意为其放鞭炮庆祝。

一周要闻：

事件起因：某些领导为庆祝业务突破开始在企业微信产品部员工大群内歌功颂德。“持续1周高强度完成了超过200项产品和设计走查修改，连续20多小时高强度并行设计和开发确保了宣传页面按时上线”。而当大字报内出现这样的字眼后，彻底引发了群内一位应届生的不满。

美国冬奥会的代表队中，有一名年仅17岁的女滑雪队员凯·欧文斯（Kai Owens）非常兴奋，这是她第一次回到中国！没错，她是“回”到中国！17年前，她出生在中国安徽六安市，被父母遗弃在当地乡政府门前，16个月后被美国的父母收养。如今，年仅17岁的她打败了诸多滑雪名将，代表美国队参加北京冬奥会，第一次回到了她心心念念的中国，并想借此机会寻找中国的亲生父母。

近日，继承了由“端点星案”被捕者陈玫、蔡伟管理的2049BBS的墙外论坛2047BBS遭到据信由中共黑客主导的网络攻击，一度下线。尽管该论坛的部分老用户以2047BBS(原域名为2047.name)的旧数据库为基础更换域名为2047.one重新开站，但2047.name的站长thphd自1月7日网站下线后失联至今，据该站管理层研判很可能已遭中共当局抓捕。