“网络抵抗行动方式”的版本间的差异
来自China Digital Space
(未显示3个用户的309个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
− | + | 是[https://chinadigitaltimes.net/chinese/681094.html 谁],在捍卫[[世界人权宣言|人类最高价值]]之抗争的[[崔卫平:我是一只草泥马|前卫位置]]上? | |
− | + | 在审查处处的中文互联网上,网民在专制者眼中是作为政治上的治理对象和防范对象,经济上的消费者对象而存在的。[http://news.sohu.com/20140717/n402391128.shtml 专制者]反复强调的是:“要[[网络安全法|依法]]办网,依法管网,网络空间不是法律真空地带。” | |
− | |||
− | |||
− | |||
+ | 网络抵抗的主要形式是文化抵抗和技术抵抗。前者的目的首先是促成社会意识,价值和理念的改变,进而才可能有社会制度的改变。后者则是网络信息技术对前者产生的支持和扩展的力量。 | ||
− | + | 统治者在法律,经济和暴力资源上占有结构性的绝对优势,但抵抗者的文化语言优势和象征优势不可低估。 | |
− | + | 学者吴飞[[吴飞:“空间实践”与诗意的抵抗|写道]]: "当弱者的反抗注定要付出惨重代价时,适当地在统治者的空间施展[[游击战|游击战术]]不得不说是一种不得已的选择。...弱者只要在日常生活中坚守一种反抗的意识,社会进步就有希望。可怕的是弱者因为迷入权力者设置的各种圈套而泯灭了反抗意识,如此,社会就丧失了改变的内在动力。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ...弱势者的反抗不是那种激进的革命或是全盘的推翻,而是那种微小的,即身的抵抗,是不需要离开权力体系就可以进行的,意即“避让但不逃离”。这种抵抗需要藉助行动者的即席创造力、或是[[拼贴能力]](bricolage)。“ | |
− | + | 作为弱势者的网民,对[[审查制度]]的[[网络抵抗|反抗]],同样更多表现为时间,时机,临时议题,策略性的抵抗,也往往采取场所和资源的假借策略(Piggy backing)。这些[[郭于华:“弱者的武器”及其中国遭遇|弱者抵抗]]的日常行动方式多种多样,”它们几乎不需要事先的协调或计划,它们利用心照不宣的理解和非正式的网络,通常表现为一种个体的自助形式,而且避免直接地、象征性地对抗权威。”<ref>Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. James Scott. Yale University Press, 1985.</ref> | |
− | |||
− | |||
− | |||
+ | 但在互联网上,这些“个体的自助形式”亦有可能瞬间集合起来,显示民意。这样的抵抗聚合不仅会呈现[[集体行动]]的强大威力,在时间上更是变幻莫测,能聚能散, 绵源不绝。 | ||
− | + | [[习近平"8·19"讲话精神传达提纲全文|大权在握的专制者]]总是傲慢,迟钝,或者粗暴的。反应不及时或者分析误判让他在舆论空间失去阵地,反应过度让他付出代价,反过来又失去更多的阵地。 | |
− | + | 在一次次“[https://chinadigitaltimes.net/chinese/chronicle-of-major-events 舆情事件]”的背后,网络上大量的声音被审查系统以及[http://fiftycentsleaks.info/ 五毛水军]过滤,压制,扭曲,篡改和删除,甚至有太多的书写者,创作者,传播者都没有留下[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680095.html 真名实姓]。但每一个因为反抗不公不义发言而被消声的[https://chinadigitaltimes.net/chinese/631427.html 自媒体账号]后面,那些曾经记录,发声,点赞,转帖,评论的[https://chinadigitaltimes.net/chinese/681204.html 网民们]是不会被专制权力消减的,任何[[审查员交班日志|审查系统]]也无法使网民抵抗的[[我们要言论自由|集体诉求]]成为不可能。正是因为有了[https://chinadigitaltimes.net/space/CDS%E4%B8%93%E9%A1%B5%EF%BC%9A%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B0%81%E5%9F%8E%EF%BC%8C%E5%B8%82%E6%B0%91%E7%94%A8%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%AF%B9%E6%8A%97%E6%9E%81%E6%9D%83 这样的声音],专制权力的[https://chinadigitaltimes.net/chinese/406179.html 面具]才会被揭开。 | |
− | |||
− | |||
− | + | 中国数字时代和中国数字空间跟踪和记录的,就是这些在中共审查制度下[[范美忠|不认同]],[[老子到处说|不合作]]和寻找[[王五四|另类出路]]的千千万万网民的日常经验,从[https://chinadigitaltimes.net/chinese/99601.html 深藏心底的个体记忆],到[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%93%ad%e5%a2%99 心声倾诉的彼此聚集],再到[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/网络民议 众声喧哗]的[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%e7%bf%bb%e8%bd%a6%e7%8e%b0%e5%9c%ba “翻车现场”],这些被中共官方“[[主流话语]]“忽视,淹没或者被[[网信办|审查机器]][[河蟹档案|抹杀]][https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/404%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86 删除]的[[网语集锦其他|词语]],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/daily-quote 表达],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/CDTV 音频]和[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/404%e6%a1%a3%e6%a1%88%e9%a6%86 叙事],交织构成了那些表面上被统治,被征服而[[很开心没有活成你们喜欢的样子|内心抵抗者]]以及[[编程随想|觉醒者]],[[%E9%98%B4%E4%B8%89%E5%84%BF%EF%BC%9A%E5%8C%97%E4%BA%AC%E6%99%9A%E6%8A%A5|反叛者]]们的共通[https://chinadigitaltimes.net/space/Category:%E8%8D%89%E6%B3%A5%E9%A9%AC%E8%AF%AD 话语]。而千千万万这样微小的[[胡泳:中文网志年会五年纪事|事件]]和[[叶子:我的年会初体验|记忆]],沉淀成了中文网络抵抗历史的“[[Matters:专访《中国数字时代》总编辑萧强:中国网络审查巨轮下的“珊瑚礁”|珊瑚礁]]”。 | |
− | + | == 创造性抵抗 (Creative Resistance)== | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ====重新命名==== | |
− | # | + | # [http://chinadigitaltimes.net/space/Grass-Mud_Horse_Lexicon_%28arranged_alphabetically%29 草泥马语] |
− | # | + | # 给官方人物或象征取有贬义的外号。如:[[习包子]],[[周带鱼]],[[花司马]],[[胡锡进|总中肯师]]。 |
− | # | + | # 取笑官方代表或象征。如:[[大裤衩]],[[自干五]]。 |
− | # | + | # 创造性使用典故。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2016/01/【网络民议】怎样定义赵家人,这个词来自于/ 怎样定义“赵家人”,这个词来自于哪里?]。 |
− | + | # 习近平时代的网络创意反抗:[[新时代的草泥马]] | |
− | # | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ====游戏式抵抗:越界改写 (恶搞)==== | |
+ | # 给《帝国的毁灭》各种剪辑版配字幕。如:[https://www.youtube.com/watch?v=dXexRAa_Tys《愤怒的皇上》系列] | ||
+ | # 正话反说。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/403362.html 【网络民议】天津海河单身鱼溺水群体自杀事件]。 | ||
+ | # 用官方话语讽刺性表达相反的意思。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680464.html 王思聪为什么号没了?],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/683341.html 【翻车现场】钱能回到群众手里吗?码又是怎么变红的?]。 | ||
+ | # 夸张官方做法凸显其荒诞。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2016/07/%E3%80%90%E9%BA%BB%E8%BE%A3%E6%80%BB%E5%B1%80%E3%80%91%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%8F%B0%E4%BB%A5%E5%90%8E%E5%B9%B2%E8%84%86%E5%BC%80%E4%B8%AA%E8%AE%A4%E7%BD%AA%E9%A2%91%E9%81%93/ 中央电视台以后干脆开个认罪频道]。 | ||
+ | # 把官方文体翻译成通俗语言以揭示真相。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/08/%E3%80%90%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%B0%91%E8%AE%AE%E3%80%91%E5%A6%82%E8%83%B6%E4%BC%BC%E6%BC%86%E5%85%AB%E4%B8%AA%E8%80%B3%E5%85%89%E7%9A%AE%E9%9E%8B%E6%88%91%E7%83%A6%E9%80%8F%E4%BA%86/ 平西王庭审实录脱水版]。 | ||
+ | # 把官方宣传画配上调侃话语。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/12/%E3%80%90%E9%BA%BB%E8%BE%A3%E6%80%BB%E5%B1%80%E3%80%91%E6%88%91%E5%8F%AA%E6%83%B3%E5%81%9A%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%AE%89%E9%9D%99%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E4%B9%89%E7%9A%84%E7%BE%8E/ 我只想做一个安静建设社会主义的美男子] | ||
+ | # [[辱包|官方视频重新配音]]。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680389.html “辱包”已流行出圈?韩国网民恶意配音“习近平先生”] | ||
+ | # 数字艺术作品。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680446.html “我愿称之为同济上单”,这才是热血青年该有的模样],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680095.html 四月之声] | ||
+ | # 歌词改编。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/08/%E5%8D%9A%E8%B0%88%E7%BD%91%EF%BD%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E7%A9%BA%E6%B0%94%E5%A6%82%E6%AD%A4%E4%B9%8B%E7%B3%9F%EF%BC%8C%E4%B8%80%E4%BA%9B%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E7%9B%B8%E5%BD%93%E4%BA%8E%E6%AF%8F/ 我爱祖国的雾霾],[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/08/【麻辣总局】五毛爱国歌/ 五毛爱国歌]。 | ||
− | + | ====讽刺幽默==== | |
− | + | # [http://chinadigitaltimes.net/space/%E7%BD%91%E8%AF%AD%E9%9B%86%E9%94%A6 段子] | |
+ | # 制作网络视频。如:[[龙颜大悦:内地网民闹爆两会]]。 | ||
+ | # [[相声]]。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/10/【立此存照】妇女之友罗严塔:报书名/ 报书名];[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/07/自由写作|刘荻:认罪(相声)/ 认罪]; [http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/08/相声四格:-大明东厂轶事之清静了/ 大明东厂轶事之清静了]。 | ||
+ | # [[漫画]]。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/12/李小乖:御用键盘/ 李小乖:御用键盘]。 | ||
+ | # 反讽,讽刺。如:[https://twitter.com/cdtchinese/status/1515495937426210821 赵偷乐]。 | ||
+ | # 借古讽今。如: [http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/09/大师兄,师傅把妖怪抓走了/ 大师兄,师傅把妖怪抓走了], [https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/论语新解/ 论语新解] | ||
+ | # 无厘头,反讽。如:[[对联反党]][[伦敦涂鸦墙|涂鸦反党]] | ||
− | # | + | ====文学,艺术创作==== |
− | # | + | |
− | # | + | # [[小说]]:包括虚拟现实小说,如[https://chinadigitaltimes.net/chinese/392553.html 野夫:组织后的命运——大伯的革命与爱情],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/358157.html 吴虹飞 -【永生】] |
− | # | + | # [[诗]]:如[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680348.html “取消四月这个词吧”], [https://chinadigitaltimes.net/chinese/679881.html 2022全球华语大学生短诗大赛] |
+ | # 音乐创作。如:[[阴三儿:北京晚报]],[[李志:广场]],[[我哥在光腚_(广电)]],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/679622.html 新奴隶],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680617.html 人民之声]。 | ||
+ | # 创作[[民谣]]。 | ||
+ | # 创作“[[列传]]”文体。 | ||
+ | # 美术创作。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/09/李公明-把光打在大地上:胡杰版画展/ 胡杰版画展],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/310599.html 老子到处说]。 | ||
+ | # [[电影]]。如:《[[网瘾战争]]》。 | ||
+ | # [[纪录片]]。如:《[[我虽死去]]》。 | ||
− | + | ====社交媒体的使用==== | |
− | # [[ | + | # Twitter标签作为集体发声的主题。如:[http://chinadigitaltimes.net/2009/10/chinese-twitterers-mr-hu-jintao-tear-down-the-great-firewall/ “Mr. Hu Jintao, Tear Down the Great Firewall!”] |
− | # [[ | + | # 微博标签。如:[[翻墙]],[[草泥马]],[[公民]],[[民主]],[[自由]]。 |
− | # [[ | + | # 微博头像。如:[[艾未未]],[[陈光诚]],[[V字仇杀队]]等。 |
+ | # 社交媒体上匿名说出真相。 | ||
+ | # 重发删掉的帖子。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%E5%9B%9B%E6%9C%88%E4%B9%8B%E5%A3%B0 上海”四月之声“]。 | ||
+ | # 截屏,[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%E7%AB%8B%E6%AD%A4%E5%AD%98%E7%85%A7 立此存照]。 | ||
+ | # [[转发就是力量|转发政治贴,境外媒体新闻,禁帖]]。 | ||
+ | # 散播传言。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680134.html ”张维为被打“]。 | ||
+ | # 用文字游戏绕过禁词[[敏感词]]。 | ||
+ | # 文字和图片镶嵌以规避关键字审查。如:[[微博谈]]。 | ||
+ | # 社交媒体上使用表情包发表评论。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2016/12/检方:涉案警察犯罪情节轻微-雷洋饱食后/ 【此贴必火】检方:涉案警察“犯罪情节轻微” 雷洋“饱食”后剧烈活动也是死因]。 | ||
+ | # 群智参与。如:[[华南虎照片事件]] | ||
+ | # 创造网络模因。如同济大学学生在[[上海封城]]乱象中创造模因来复刻一次在线会议中学生[https://chinadigitaltimes.net/chinese/680446.html 投屏辱骂领导的事件]。 | ||
− | + | == 体制内抵抗== | |
− | # | + | # 官媒用改标题的方式故意夸张或强调宣传部门不希望强调的信息。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/09/%E3%80%90%E7%9C%9F%E7%90%86%E9%83%A8%E3%80%91%E6%96%B0%E5%8D%8E%E6%97%B6%E8%AF%84%EF%BC%9A%E7%90%86%E7%9B%B4%E6%B0%94%E5%A3%AE%E5%81%9A%E5%BC%BA%E5%81%9A%E4%BC%98%E5%81%9A%E5%A4%A7%E5%9B%BD%E6%9C%89/ 新华时评:理直气壮做强做优做大国有企业],[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/03/%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E5%92%8C%E5%AD%A9%E5%AD%90%E4%BB%AC%E5%A5%BD%E5%90%A7%EF%BC%9F/ 新京报:“家里怎么样?”“挺好”] |
− | |||
# 借报道或者自媒体透露审查内情。如:凤凰周刊《[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/03/%E8%AE%B2%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E6%96%B0%E6%B5%AA/ 讲政治的新浪]》。 | # 借报道或者自媒体透露审查内情。如:凤凰周刊《[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2012/03/%E8%AE%B2%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E6%96%B0%E6%B5%AA/ 讲政治的新浪]》。 | ||
# 反戈一击。审查者或者前审查者的觉醒和公开反戈。如:[[曾礼]]。 | # 反戈一击。审查者或者前审查者的觉醒和公开反戈。如:[[曾礼]]。 | ||
# "枪口抬高一厘米”。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/01/ibtimes/ 新浪内部人士对删帖的解释]。 | # "枪口抬高一厘米”。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/01/ibtimes/ 新浪内部人士对删帖的解释]。 | ||
− | # | + | # 明知违反“规定”,匿名接受记者的采访。如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/12/赵晗:请删帖员喝咖啡/ 赵晗:请删帖员喝咖啡] |
− | # | + | # 故意实名或者匿名泄露禁令。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/05/张贾龙被解聘的情况说明/ 张贾龙被解聘的情况说明],[http://chinadigitaltimes.net/2009/04/baidus-internal-monitoring-and-censorship-document-leaked-3/ 百度内部资料:审帖管理尺度说明],[[审查员交班日志]]。 |
− | # | + | # 匿名以“戏说”的方式透露真相或者诠释历史。如:[[大明英烈传]]。 |
+ | # 指出体制[[新话]]并加以综述。如:第一财经《[[防疫新话大赏]]》。 | ||
+ | |||
+ | == 公民发声 (Citizen's Voices)== | ||
+ | |||
+ | # 在公共场合和平举行政治抗议,示威。例如:“[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%e5%9b%9b%e9%80%9a%e6%a1%a5%e5%a3%ae%e5%a3%ab 四通桥壮士]”彭立发,[https://chinadigitaltimes.net/chinese/688815.html 上海两位年轻人拉起向四通桥抗议致敬的横幅,同伴高唱国际歌] | ||
+ | # 在公共场合唱[[国歌]],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%e5%9b%bd%e9%99%85%e6%ad%8c 国际歌]。例如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/679775.html 【404档案馆】第95期:官媒连环翻车——中国国歌歌词为何成为敏感词?],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/99814.html 国际歌成为禁歌]。 | ||
+ | # 发表个人立场声明。例如:林奇:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/689307.html 一个人的独立宣言]。 | ||
+ | # 体制内媒体人在有限空间内扩大自由,传播普世价值。例如:[https://chinachangechinese.org/2021/03/07/%e7%ac%bc%e4%b8%ad%e8%87%aa%e7%94%b1-%e5%af%b9%e3%80%8a%e5%8d%97%e6%96%b9%e5%91%a8%e6%9c%ab%e3%80%8b%e5%89%8d%e6%96%b0%e9%97%bb%e4%b8%bb%e7%ae%a1%e9%95%bf%e5%b9%b3%e7%9a%84%e8%ae%bf%e8%b0%88/ 笼中自由 — 对《南方周末》前新闻主管长平的访谈]。 | ||
+ | # 列专制恶人榜:例如:[[专制辩护者]] | ||
+ | # 和官媒或专制立场代表性人物直接辩论。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/02/%E6%9D%8E%E6%89%BF%E9%B9%8F-%E8%83%A1%E9%94%A1%E8%BF%9B-%E6%88%91%E7%AD%89%E7%9D%80%E4%BD%A0%E6%8E%A5%E6%8B%9B/ 李承鹏 : 胡锡进 我等着你接招],[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/09/%E3%80%90%E7%AB%8B%E6%AD%A4%E5%AD%98%E7%85%A7%E3%80%91%E4%BB%BB%E5%BF%97%E5%BC%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%98%AF%E5%85%B1%E4%BA%A7%E4%B8%BB%E4%B9%89%E6%8E%A5%E7%8F%AD%E4%BA%BA%EF%BC%9F/ 任志强:“我们是共产主义接班人?” ] | ||
+ | # 记账拉清单。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%E4%BA%BA%E6%B8%A3%E6%A6%9C/ 人渣榜],[https://gist.github.com/yefuchs/4648713 The Great Firewall (GFW) Contributors List]。 | ||
+ | # 揭露官员或者走狗隐私。如:[[编译局故事]],[[陈检罗]]。 | ||
+ | # 记录网评员,御用五毛的言论,揭露其嘴脸。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/12/423172/ 文山娃:中國文人的“金蓮”情結——微博名士口業小錄];[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/07/【立此存照】爱国青年侯聚森的粗口教程/ 【立此存照】爱国青年侯聚森的粗口教程];[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/02/【麻辣总局】罗援将军终于被你们逼疯了/ 罗援将军终于被你们逼疯了]。 | ||
+ | # 抓官方水军 (五毛或外包五毛)。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2016/11/%e3%80%90%e7%ab%8b%e6%ad%a4%e5%ad%98%e7%85%a7%e3%80%91%e8%b4%be%e6%95%ac%e9%be%99%e7%bd%aa%e8%af%a5%e5%a4%84%e6%ad%bb%ef%bc%9f%e6%9c%80%e9%ab%98%e9%99%a2%e5%b9%b6%e4%b8%8d%e7%a1%ae/ 【立此存照】最高院水军队伍:贾敬龙“罪该处死” ] | ||
+ | # 扔鞋,脱鞋抗议,然后网上传播。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2011/05/%E6%96%B9%E6%BB%A8%E5%85%B4%E5%9C%A8%E6%AD%A6%E6%B1%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E8%A2%AB%E6%89%94%E9%B8%A1%E8%9B%8B%E6%89%94%E9%9E%8B%E8%AF%A6%E7%BB%86%E7%BB%8F%E8%BF%87%E3%80%82%E8%A7%A3%E7%AD%94%E8%BE%9F/ 方滨兴在武汉大学被扔鸡蛋扔鞋],[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/04/%E5%8D%97%E5%8D%8E%E6%97%A9%E6%8A%A5-%E8%83%A1%E9%94%A1%E8%BF%9B%E4%B8%AD%E5%A4%A7%E6%BC%94%E8%AE%B2-%E6%B8%AF%E6%95%99%E6%8E%88%E8%84%B1%E9%9E%8B%E7%A6%BB%E5%9C%BA/ 胡锡进中大演讲 港教授脱鞋离场]。 | ||
+ | # 其他网上传播的“[[快闪行动]]”。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2010/04/云南官员伍皓演讲被撒五毛纸币/ 伍皓演讲被赠撒五毛纸币], [http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/01/%E3%80%90%E5%9B%BE%E8%AF%B4%E5%A4%A9%E6%9C%9D%E3%80%91%E5%91%A8%E5%B0%8F%E5%B9%B3%E6%98%86%E6%98%8E%E6%8A%A5%E5%91%8A%E4%BC%9A%E8%A2%AB%E7%BD%91%E5%8F%8B%E7%8E%B0%E5%9C%BA%E9%80%81%E5%B8%A6%E9%B1%BC/ 周小平昆明报告会被网友现场送带鱼]。 | ||
+ | # 对官方媒体“反向解读”。比如:透过媒体强化“加强统一领导”之类的信息,读出领导阶层可能存在着权力之争这一事实,再比如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/176609.html 章立凡 | 要提高执政能力,先提高执政智力]。 | ||
+ | # 用官方发表内容反驳官方。如:《[[历史的先声]]》。 | ||
+ | # 写新年献词,发年终总结和评论。例如:[https://chinadigitaltimes.net/chinese/547158.html 罗永浩:老罗新年的愿望]。([https://chinadigitaltimes.net/2006/01/old-luos-new-year-wish-list-luo-yonghao-a%CF%89oe%E2%88%9E%E2%88%8Fe%C2%B5%C2%A9/ 英文翻译]) | ||
+ | |||
+ | ====利用体制公开话语的失误==== | ||
+ | # 官媒低级黑,帮倒忙的内容。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/09/%E3%80%90%E5%BC%82%E9%97%BB%E8%A7%82%E6%AD%A2%E3%80%91%E7%8E%AF%E7%90%83%E6%97%B6%E6%8A%A5%EF%BC%9A%E5%85%B1%E4%BA%A7%E4%B8%BB%E4%B9%89%E7%90%86%E6%83%B3%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%AC%BA%E9%AA%97%E4%B8%AD/ 环球时报:共产主义理想没有欺骗中国];[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2016/06/%e3%80%90%e7%9c%9f%e7%90%86%e9%83%a8%e3%80%91%e3%80%8a%e7%8e%af%e7%90%83%e6%97%b6%e6%8a%a5-%e9%93%9c%e9%94%a3%e6%b9%be%e5%ba%97%e9%95%bf%e7%bf%bb%e4%be%9b%e7%9a%84%e5%ae%9e%e8%b4%a8/ 环球时报:铜锣湾店长“翻供”的实质内容不多] | ||
+ | # 不小心说漏嘴。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/替谁说话/ “你是替党说话 还是替老百姓说话”];[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2011/12/%E6%B1%95%E5%B0%BE%E5%B8%82%E5%A7%94%E4%B9%A6%E8%AE%B0%E9%83%91%E9%9B%81%E9%9B%84%EF%BC%9A%E4%BD%A0%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E8%AF%B7%E6%AD%A6%E8%AD%A6%E4%B8%8D%E8%A6%81%E9%92%B1%E5%91%80_/ 汕尾市委书记郑雁雄:你以为请武警不要钱呀]。 | ||
+ | |||
+ | ====民间记忆==== | ||
+ | |||
+ | # 重大历史事件的个人经历回忆。如:[[逃兵:六月的逃兵]],[[飞虎队的起因]]。 | ||
+ | |||
+ | ====知识性抵抗==== | ||
+ | |||
+ | # 对审查制度进行学术性研究。如:[[王洪喆:从“草泥马”事件看中国互联网的内容审查、网络文本抵抗与网民亚文化]];[[赵克锋:中国防火长城--互联网审查的法律经济学]]。 | ||
+ | # 非官方深度分析评论。。如:[[唐映红]] (社会心理学)。 | ||
+ | # 办公民网刊。如:[[爱枣报]],[[译者]],[[信孚研究院]]。 | ||
+ | # 历史研究。如:[[抗日战争]],[[朝鲜战争]],[[反右]],[[大跃进]],[[大饥荒]],[[文革]],[[天安门屠杀]],[[法轮功]]。 | ||
+ | |||
+ | == 技术抵抗 == | ||
+ | |||
+ | ====制作数字工具==== | ||
+ | # 制作技术工具记录被审查制度关闭的网站内容。如:[https://github.com/NodeBE4/21ccom 为共识网(21ccom.net)的互联网时光机快照提供索引]。 | ||
+ | # 官方发言人或者辩护士套话生成器。例如:[https://gengshuang1.github.io/ Geng Shuang Emulator], [https://github.com/mediatoreditor/HuEditorGenerator 胡编生成器] | ||
+ | # 在Github上记录哪些在墙内被审查的内容。如:[https://terminus2049.github.io/1984bbs/ 1984BBS:开放社会资料室]。 | ||
+ | |||
+ | ====抵抗防火长城==== | ||
+ | |||
+ | # 传播翻墙工具和知识。如:[[编程随想]],[https://xijie.wordpress.com/ 细节的力量]。 | ||
+ | # 开发翻墙工具。如:[http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/01/%E7%BF%BB%E5%A2%99-%E5%8D%81%E6%9D%A1goagent%E7%9A%84%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%8A%80%E5%B7%A7/ Goagent], [http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/08/%E7%BF%BB%E5%A2%99-shadowsocks%E9%87%8D%E8%A6%81%E9%A2%86%E5%AF%BC%E8%80%85%E8%A2%AB%E5%96%9D%E8%8C%B6-%E6%94%BE%E5%BC%83%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E7%BB%B4%E6%8A%A4/ Shadowsocks], [http://chinadigitaltimes.net/chinese/2015/01/%E7%BF%BB%E5%A2%99-fqrouter%E5%BC%80%E5%8F%91%E8%80%85%E5%AE%A3%E5%B8%83%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E7%BB%88%E6%AD%A2/ FQRouter],[https://zh.m.wikipedia.org/zh-hans/Geneva_(%E8%BD%AF%E4%BB%B6) Geneva软件]。 | ||
+ | |||
+ | ====骇客型抵抗==== | ||
− | + | # 骇客攻入官方网站,涂改或者标语宣示。如:[[反共黑客]]。 | |
+ | # [https://xiaolan.me/ 骇客]攻入官方系统,曝光内部运作。如:[http://chinadigitaltimes.net/space/%E7%AB%A0%E8%B4%A1%E5%8C%BA%E7%BD%91%E5%AE%A3%E5%8A%9E 章贡区网宣部邮箱打包下载],[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/%e4%ba%94%e6%af%9b%e8%a7%a3%e5%af%86 五毛解密]。 | ||
− | + | == 数字空间相关链接 == | |
− | # | + | <div style="column-count:4;-moz-column-count:4;-webkit-column-count:4"> |
− | # | + | {{ #dpl: linksto = {{FULLPAGENAME}} }} |
+ | {{ #dpl: linksto = 国企 }} | ||
− | + | * [https://www.google.com/search?q={{PAGENAME}}+site%3Achinadigitaltimes.net%2Fspace%2F 更多和【{{PAGENAME}}】相关词条] | |
+ | * [https://chinadigitaltimes.net/space/Special:Random 漫游数字空间] | ||
+ | </div> | ||
− | + | [[Category: 行动馆]][[Category:公民馆]] |
2024年5月1日 (三) 20:24的最新版本
在审查处处的中文互联网上,网民在专制者眼中是作为政治上的治理对象和防范对象,经济上的消费者对象而存在的。专制者反复强调的是:“要依法办网,依法管网,网络空间不是法律真空地带。”
网络抵抗的主要形式是文化抵抗和技术抵抗。前者的目的首先是促成社会意识,价值和理念的改变,进而才可能有社会制度的改变。后者则是网络信息技术对前者产生的支持和扩展的力量。
统治者在法律,经济和暴力资源上占有结构性的绝对优势,但抵抗者的文化语言优势和象征优势不可低估。
学者吴飞写道: "当弱者的反抗注定要付出惨重代价时,适当地在统治者的空间施展游击战术不得不说是一种不得已的选择。...弱者只要在日常生活中坚守一种反抗的意识,社会进步就有希望。可怕的是弱者因为迷入权力者设置的各种圈套而泯灭了反抗意识,如此,社会就丧失了改变的内在动力。
...弱势者的反抗不是那种激进的革命或是全盘的推翻,而是那种微小的,即身的抵抗,是不需要离开权力体系就可以进行的,意即“避让但不逃离”。这种抵抗需要藉助行动者的即席创造力、或是拼贴能力(bricolage)。“
作为弱势者的网民,对审查制度的反抗,同样更多表现为时间,时机,临时议题,策略性的抵抗,也往往采取场所和资源的假借策略(Piggy backing)。这些弱者抵抗的日常行动方式多种多样,”它们几乎不需要事先的协调或计划,它们利用心照不宣的理解和非正式的网络,通常表现为一种个体的自助形式,而且避免直接地、象征性地对抗权威。”[1]
但在互联网上,这些“个体的自助形式”亦有可能瞬间集合起来,显示民意。这样的抵抗聚合不仅会呈现集体行动的强大威力,在时间上更是变幻莫测,能聚能散, 绵源不绝。
大权在握的专制者总是傲慢,迟钝,或者粗暴的。反应不及时或者分析误判让他在舆论空间失去阵地,反应过度让他付出代价,反过来又失去更多的阵地。
在一次次“舆情事件”的背后,网络上大量的声音被审查系统以及五毛水军过滤,压制,扭曲,篡改和删除,甚至有太多的书写者,创作者,传播者都没有留下真名实姓。但每一个因为反抗不公不义发言而被消声的自媒体账号后面,那些曾经记录,发声,点赞,转帖,评论的网民们是不会被专制权力消减的,任何审查系统也无法使网民抵抗的集体诉求成为不可能。正是因为有了这样的声音,专制权力的面具才会被揭开。
中国数字时代和中国数字空间跟踪和记录的,就是这些在中共审查制度下不认同,不合作和寻找另类出路的千千万万网民的日常经验,从深藏心底的个体记忆,到心声倾诉的彼此聚集,再到众声喧哗的“翻车现场”,这些被中共官方“主流话语“忽视,淹没或者被审查机器抹杀删除的词语,表达,音频和叙事,交织构成了那些表面上被统治,被征服而内心抵抗者以及觉醒者,反叛者们的共通话语。而千千万万这样微小的事件和记忆,沉淀成了中文网络抵抗历史的“珊瑚礁”。
目录
创造性抵抗 (Creative Resistance)
重新命名
- 草泥马语
- 给官方人物或象征取有贬义的外号。如:习包子,周带鱼,花司马,总中肯师。
- 取笑官方代表或象征。如:大裤衩,自干五。
- 创造性使用典故。如:怎样定义“赵家人”,这个词来自于哪里?。
- 习近平时代的网络创意反抗:新时代的草泥马
游戏式抵抗:越界改写 (恶搞)
- 给《帝国的毁灭》各种剪辑版配字幕。如:[1]
- 正话反说。如:【网络民议】天津海河单身鱼溺水群体自杀事件。
- 用官方话语讽刺性表达相反的意思。如:王思聪为什么号没了?,【翻车现场】钱能回到群众手里吗?码又是怎么变红的?。
- 夸张官方做法凸显其荒诞。如:中央电视台以后干脆开个认罪频道。
- 把官方文体翻译成通俗语言以揭示真相。如:平西王庭审实录脱水版。
- 把官方宣传画配上调侃话语。如:我只想做一个安静建设社会主义的美男子
- 官方视频重新配音。如:“辱包”已流行出圈?韩国网民恶意配音“习近平先生”
- 数字艺术作品。如:“我愿称之为同济上单”,这才是热血青年该有的模样,四月之声
- 歌词改编。如:我爱祖国的雾霾,五毛爱国歌。
讽刺幽默
- 段子
- 制作网络视频。如:龙颜大悦:内地网民闹爆两会。
- 相声。如:报书名;认罪; 大明东厂轶事之清静了。
- 漫画。如:李小乖:御用键盘。
- 反讽,讽刺。如:赵偷乐。
- 借古讽今。如: 大师兄,师傅把妖怪抓走了, 论语新解
- 无厘头,反讽。如:对联反党涂鸦反党
文学,艺术创作
- 小说:包括虚拟现实小说,如野夫:组织后的命运——大伯的革命与爱情,吴虹飞 -【永生】
- 诗:如“取消四月这个词吧”, 2022全球华语大学生短诗大赛
- 音乐创作。如:阴三儿:北京晚报,李志:广场,我哥在光腚_(广电),新奴隶,人民之声。
- 创作民谣。
- 创作“列传”文体。
- 美术创作。如:胡杰版画展,老子到处说。
- 电影。如:《网瘾战争》。
- 纪录片。如:《我虽死去》。
社交媒体的使用
- Twitter标签作为集体发声的主题。如:“Mr. Hu Jintao, Tear Down the Great Firewall!”
- 微博标签。如:翻墙,草泥马,公民,民主,自由。
- 微博头像。如:艾未未,陈光诚,V字仇杀队等。
- 社交媒体上匿名说出真相。
- 重发删掉的帖子。如:上海”四月之声“。
- 截屏,立此存照。
- 转发政治贴,境外媒体新闻,禁帖。
- 散播传言。如:”张维为被打“。
- 用文字游戏绕过禁词敏感词。
- 文字和图片镶嵌以规避关键字审查。如:微博谈。
- 社交媒体上使用表情包发表评论。如:【此贴必火】检方:涉案警察“犯罪情节轻微” 雷洋“饱食”后剧烈活动也是死因。
- 群智参与。如:华南虎照片事件
- 创造网络模因。如同济大学学生在上海封城乱象中创造模因来复刻一次在线会议中学生投屏辱骂领导的事件。
体制内抵抗
- 官媒用改标题的方式故意夸张或强调宣传部门不希望强调的信息。如:新华时评:理直气壮做强做优做大国有企业,新京报:“家里怎么样?”“挺好”
- 借报道或者自媒体透露审查内情。如:凤凰周刊《讲政治的新浪》。
- 反戈一击。审查者或者前审查者的觉醒和公开反戈。如:曾礼。
- "枪口抬高一厘米”。如:新浪内部人士对删帖的解释。
- 明知违反“规定”,匿名接受记者的采访。如:赵晗:请删帖员喝咖啡
- 故意实名或者匿名泄露禁令。如:张贾龙被解聘的情况说明,百度内部资料:审帖管理尺度说明,审查员交班日志。
- 匿名以“戏说”的方式透露真相或者诠释历史。如:大明英烈传。
- 指出体制新话并加以综述。如:第一财经《防疫新话大赏》。
公民发声 (Citizen's Voices)
- 在公共场合和平举行政治抗议,示威。例如:“四通桥壮士”彭立发,上海两位年轻人拉起向四通桥抗议致敬的横幅,同伴高唱国际歌
- 在公共场合唱国歌,国际歌。例如:【404档案馆】第95期:官媒连环翻车——中国国歌歌词为何成为敏感词?,国际歌成为禁歌。
- 发表个人立场声明。例如:林奇:一个人的独立宣言。
- 体制内媒体人在有限空间内扩大自由,传播普世价值。例如:笼中自由 — 对《南方周末》前新闻主管长平的访谈。
- 列专制恶人榜:例如:专制辩护者
- 和官媒或专制立场代表性人物直接辩论。如:李承鹏 : 胡锡进 我等着你接招,任志强:“我们是共产主义接班人?”
- 记账拉清单。如:人渣榜,The Great Firewall (GFW) Contributors List。
- 揭露官员或者走狗隐私。如:编译局故事,陈检罗。
- 记录网评员,御用五毛的言论,揭露其嘴脸。如:文山娃:中國文人的“金蓮”情結——微博名士口業小錄;【立此存照】爱国青年侯聚森的粗口教程;罗援将军终于被你们逼疯了。
- 抓官方水军 (五毛或外包五毛)。如:【立此存照】最高院水军队伍:贾敬龙“罪该处死”
- 扔鞋,脱鞋抗议,然后网上传播。如:方滨兴在武汉大学被扔鸡蛋扔鞋,胡锡进中大演讲 港教授脱鞋离场。
- 其他网上传播的“快闪行动”。如:伍皓演讲被赠撒五毛纸币, 周小平昆明报告会被网友现场送带鱼。
- 对官方媒体“反向解读”。比如:透过媒体强化“加强统一领导”之类的信息,读出领导阶层可能存在着权力之争这一事实,再比如:章立凡 | 要提高执政能力,先提高执政智力。
- 用官方发表内容反驳官方。如:《历史的先声》。
- 写新年献词,发年终总结和评论。例如:罗永浩:老罗新年的愿望。(英文翻译)
利用体制公开话语的失误
- 官媒低级黑,帮倒忙的内容。如:环球时报:共产主义理想没有欺骗中国;环球时报:铜锣湾店长“翻供”的实质内容不多
- 不小心说漏嘴。如:“你是替党说话 还是替老百姓说话”;汕尾市委书记郑雁雄:你以为请武警不要钱呀。
民间记忆
知识性抵抗
- 对审查制度进行学术性研究。如:王洪喆:从“草泥马”事件看中国互联网的内容审查、网络文本抵抗与网民亚文化;赵克锋:中国防火长城--互联网审查的法律经济学。
- 非官方深度分析评论。。如:唐映红 (社会心理学)。
- 办公民网刊。如:爱枣报,译者,信孚研究院。
- 历史研究。如:抗日战争,朝鲜战争,反右,大跃进,大饥荒,文革,天安门屠杀,法轮功。
技术抵抗
制作数字工具
- 制作技术工具记录被审查制度关闭的网站内容。如:为共识网(21ccom.net)的互联网时光机快照提供索引。
- 官方发言人或者辩护士套话生成器。例如:Geng Shuang Emulator, 胡编生成器
- 在Github上记录哪些在墙内被审查的内容。如:1984BBS:开放社会资料室。
抵抗防火长城
骇客型抵抗
- 骇客攻入官方网站,涂改或者标语宣示。如:反共黑客。
- 骇客攻入官方系统,曝光内部运作。如:章贡区网宣部邮箱打包下载,五毛解密。
数字空间相关链接
- 404重点
- 996 Rainmaker 造雨俠
- CDS目录
- Falun
- Matters:专访《中国数字时代》总编辑萧强:中国网络审查巨轮下的“珊瑚礁”
- 《习总日记》
- 《网络安全法》正式通过
- 《零八宪章》
- 七使2022
- 上海封城
- 不同政见人士
- 世界人权宣言
- 东雷老评
- 中国共产党
- 中国拉清单工作领导小组组长
- 中国特色社会主义
- 中国电信
- 中国移动
- 中国网通
- 中国联通
- 中文网志年会
- 中非合作论坛
- 为虎作伥
- 主流媒体舆论场
- 主流话语
- 习包子
- 习总日记
- 习近平"8·19"讲话精神传达提纲全文
- 了解祖国
- 京东禁止收寄书籍清单
- 任建宇
- 任志强
- 伞兵
- 何岸泉
- 何祚庥
- 你幸福吗?
- 你是哪个单位的?
- 你有孩子吗?
- 你法我笑
- 信孚研究院
- 元首的愤怒之温州动车出轨
- 光诚.*沂南
- 公民
- 公民不服从
- 公民馆
- 冯正虎
- 列传
- 刘贤斌
- 加缪:我不求永生,但求耗尽所有的领域
- 北电考研局
- 区少坤
- 华南虎照片事件
- 南方周末
- 卞仲耘
- 危害国家安全罪
- 历史的先声
- 反共
- 反共黑客
- 反右
- 反送中运动
- 古道西风冷月
- 叶子:我的年会初体验
- 司马南演讲现场遭遇大学生尖锐提问
- 吴飞:“空间实践”与诗意的抵抗
- 周小平
- 周带鱼
- 哈金
- 唐映红
- 商业
- 喉舌
- 国家电影局
- 国歌
- 国际歌
- 基层执法
- 大俗老张:意淫剧
- 大明英烈传
- 大裤衩
- 大跃进
- 大饥荒
- 央视内部晚会
- 奴才
- 奴隶社会
- 孟常
- 学习小组
- 学自联
- 宇宙一粒沙
- 官员财产公开
- 审查制度
- 宰制
- 对联反党
- 尊子漫画:飞跃领空
- 小红书审查百科
- 小红书审查百科:一号舆情回查专项3月21日
- 小说
- 少年小趙
- 就叫熊太行也行
- 岂能因声音微小而不呐喊?
- 崔卫平:我是一只草泥马
- 工信部宣布清理VPN
- 巴丢草:墓碑
- 巴丢草:民主的颜色
- 巴拿马文件
- 带鱼侯
- 异议人士
- 张艺谋
- 彭载舟攻略:反腐败与政府监督
- 彭载舟攻略:宪政改革
- 彭载舟攻略:打倒终身制
- 很开心没有活成你们喜欢的样子
- 微博谈
- 德赛公园
- 快闪行动
- 思想自由
- 性感玉米
- 总加速师
- 总理与我
- 意见领袖
- 成涛漫画:幸福系列两则
- 我们要言论自由
- 我反正信了
- 我哥在光腚 (广电)
- 我虽死去
- 戴避孕套不算强奸
- 户籍制
- 抗战历史纪录片:穿越1945
- 抗日战争
- 抵抗话语
- 拼贴能力
- 持不同政见者
- 指引
- 指明了方向
- 指明方向
- 捅鸡局
- 政治
- 政治体制改革
- 政治抑郁
- 政治犯
- 政治迫害
- 敏感词
- 文化霸权
- 文革
- 新公民运动
- 新意见阶层
- 新时代的草泥马
- 新话
- 方励之
- 日拱一卒
- 曹顺利
- 曾礼
- 有轨电车
- 有靠之天
- 朝鲜战争
- 李小乖:读懂中国
- 李志:广场
- 林培瑞,萧强:互聯網促進語言與政治認同的革命
- 枪稿Z
- 正确集体记忆
- 每日电影漫谈
- 民主
- 民主派
- 民谣
- 民运
- 江雪
- 沈浩波
- 河蟹档案
- 法治
- 法轮功
- 法轮大法|大法
- 活摘器官
- 流亡者
- 海外掘金
- 游击战
- 漫画
- 爱枣报
- 特供
- 王建国:中国模式的制度基础是剥夺民权
- 王洪喆:从“草泥马”事件看中国互联网的内容审查、网络文本抵抗与网民亚文化
- 环球飞狗
- 电影
- 白纸革命
- 目田
- 相声
- 相声四格:莫谈什么事
- 社会契约
- 社会监督权
- 祝病魔早日战胜方校长
- 秦晓:秉承普世价值 开创中国道路──当代中国知识分子的使命
- 秦火火
- 笑蜀
- 红色基因
- 纪录片
- 维权运动
- 编程随想
- 编译局故事
- 网信办
- 网瘾战争
- 网络安全法
- 网络抵抗
- 网络谣言
- 网语集锦2020年8月
- 网语集锦其他
- 罗新:质疑与反抗是历史学家的使命
- 翻墙
- 老子到处说
- 联合国宪章
- 胜利大逃亡
- 胡泳:中文网志年会五年纪事
- 胡锡进论民主
- 脑残
- 自干五
- 自由光诚
- 自由门
- 至于你信不信,我反正是信了
- 艾未未
- 艾未未工作室:花脸巴儿
- 艾末末
- 花司马
- 苏家屯
- 苏州大学生演讲风靡网络遭删除
- 范美忠
- 草泥马
- 草泥马之歌
- 莽莽
- 营救陈光诚
- 蕭强:2014中国互联网的英雄:“编程随想”博客
- 藏族 (Tibetans)
- 分类:行动馆
- 西藏
- 记者节
- 许志永
- 译者
- 请愿
- 谎言
- 赵克锋:中国防火长城--互联网审查的法律经济学
- 赵忠祥
- 躺平
- 躺平学
- 辱包
- 达赖
- 这个世界会好吗
- 遇罗克
- 邝飚:怒浪
- 郭于华:“弱者的武器”及其中国遭遇
- 郭于华:我们究竟有多特殊
- 铁道部
- 镇上
- 闷声发大财
- 防疫新话大赏
- 阴三儿:北京晚报
- 阿平漫画:腐
- 陈光诚
- 陈光诚.*使馆
- 陈光诚事件
- 陈嘉映:教育与洗脑
- 陈嘉映:没有暴力支撑,洗脑会烟消云散
- 陈检罗
- 隐私权
- 集体行动
- 零八宪章
- 非正常方式
- 非洲
- 韩谦
- 领土争端
- 颜色革命
- 颠覆国家政权
- 飞虎队的起因
- 马耀南
- 马醒华
- 高级黑
- 高铁
- 魔都
- 鲁炜
- 鳩鵪:三中全会
- 黄章晋
- 龙颜大悦:内地网民闹爆两会
- ↑ Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. James Scott. Yale University Press, 1985.