Minitrue: Reporting on the Xu Caihou Case

Minitrue: Reporting on the Xu Caihou Case

The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

Without exception, adopt a unified approach with authoritative media in reporting on the case of former [Central] Military Commission [General] Xu Caihou. All websites in all locales must strictly inspect coverage of this case. If problems arise, responsibility will be traced. (November 19, 2014)

原军委徐才厚案,一律以权威媒体统一口径报道。各地各网站需严格检查有关此案的相关报道,如出现问题将会严肃追责。 [Chinese]

Days after military prosecutors announced that Xu Caihou had confessed to bribery, Hong Kong’s Phoenix Weekly reports that one ton of cash was discovered in the basement of Xu’s Beijing home. From Reuters:

In March, prosecutors searched Xu’s luxury home in Beijing and discovered stashed in the basement “more than a tonne” of US dollars, euros and Chinese yuan, reported Phoenix Weekly.

Xu had also stored countless precious gems and hundreds of kilograms of expensive jade, as well as rare antiques, the magazine said, citing a person with knowledge of the matter who is close to high levels of the military.

“Case handlers had no option but to call more than 10 military trucks before all the confiscated property piled up like mountains from this former Central Military Commission vice chairman’s house could be taken away,” the magazine said.

The report, which was carried by several mainland China news outlets, added that Xu was forced to “bow his head and admit defeat” when confronted with a list of the items. [Source]

The revelations are being deleted from Chinese news sites, as broken links from a Baidu search [Chinese] show.

Xu Caihou become the subject of a graft investigation in June, and has been expelled from the Chinese Communist Party (CCP) and stripped of his former titles.

Last week, RMB 120 million ($19.6 million) in cash and 82 pounds of gold were found in the home of a Hebei cadre.

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source.


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.