Minitrue: Patient Protest in Chongqing

Minitrue: Patient Protest in Chongqing

The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

Regarding a portion of uremic patients in Chongqing gathering and petitioning because of new health care prices, all media must refrain from reporting on the story (including electronic newspapers and journals, websites, the Weibo and WeChat accounts of legal professionals, mobile clients, and other new media platforms), and reporters cannot be sent to the scene of the incident. In the near future, all media must without exception proceed according to unified plans in reporting that touches on new health care prices. Do not publish anything without authorization. Do not organize discussions or investigations. Do not hype negative or tangential issues. Immediately report issues you are unable to get a handle on.

Furthermore, the media must strengthen internal management. Media personnel must not provide information to or facilitate interviews for foreign media or organizations. Those employed by the media must not post inappropriate content to their personal Weibo or WeChat accounts. (April 1, 2015) [Chinese]

Patients suffering from uremia, a condition of kidney failure, and their supporters blocked traffic in Chongqing today to protest steep price hikes in dialysis and other medical procedures across hospitals in the megacity. At RFA, Luisetta Mudie reports that several protesters were beaten and detained by police. Photos from the protest, including of scuffles with the police, are still available on Sina.

A photo of the directive was posted to Weibo:

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source.


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.