Minitrue: Delete Content Related to HK Protests

Minitrue: Delete Content Related to HK Protests

The following  instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

All websites: Find and delete video content related to Hong Kong anti-extradition protests. Check and delete any harmful comments under Hong Kong songs such as “Broad Sky,” “Really Love You,” and “Queens Avenue East.” (June 16, 2019) [Chinese]

On Sunday, up to two million people in Hong Kong took to the streets in continued opposition to proposed amendments to the extradition law, which would allow the government to return suspected criminals to China, among other places. Following massive protests last week that drew as many as one million people and were met with a violent police response, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam suspended plans to vote on the law; her government later issued a statement that said, “The chief executive apologized to the people of Hong Kong for this and pledged to adopt a most sincere and humble attitude to accept criticisms and make improvements in serving the public.” However, protesters rejected the apology and called for Lam to step down. From Keith Bradsher and Daniel Victor at The New York Times:

Hong Kong’s embattled leader, Carrie Lam, shelved the bill on Saturday and followed that up with a rare apology the next day, actions that pro-democracy activists dismissed as too little, too late.

And the sheer size of the demonstration — organizers gave an unverified estimate of close to two million of the territory’s seven million people — made clear the public remained unsatisfied.

Many of the protesters said they were disappointed with Mrs. Lam’s statement, saying it seemed insincere.

[…] The marchers’ resolve is sending tremors to Beijing, where President Xi Jinping’s carefully nurtured image of strength and competence is being put to the test.

“They want to send a message to Beijing,” said Willy Lam, an adjunct professor at the Center for China Studies at the Chinese University of Hong Kong. “If Beijing wants to do something that really infringes upon Hong Kong’s basic value, Hong Kong people will turn out in force, again and again, to pour out their discontent.” [Source]

Information about the protests has been tightly controlled within China, though searches for Hong Kong and related terms have been among the most popular on Weibo, according to FreeWeibo. The phrase “Let’s Go Hong Kong!” has been censored on the site. Some internet users in mainland China and Hong Kong have used the lyrics of songs to express support for the protests. From Echo Huang at Quartz:

Others are sharing content from another song composed by Lo called Queen’s Road East. He released the song in 1991 to depict the sentiment in Hong Kong as tens of thousands of people emigrated overseas out of fear of the Communist Party when the city would return to Chinese rule in 1997.

The title of the song refers to a major thoroughfare in the city’s Central business district. It was also one of the roads that was briefly occupied on Wednesday (June 12) as protesters gathered in the area as lawmakers planned to go ahead with the second reading of the extradition bill. One lyric in particular seemed to have prompted people to think of the protests: “Queen’s Road East turns into Queen’s Road Central… Crowds of people rush into Queen’s Road Central,” the lyrics go. [Source]


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.