Barack Obama T-shirts Disappear from Shops in Beijing

Ming Pao reports, translated by CDT:

To Welcome Obama: T-Shirt with Obama in Red Guard Uniform Taken Off the Shelf

For the reception of US President Obama, a style of T-shirt selling well at souvenir stores and vendors in Beijing has been removed from shelves.

The T-shirts have Obama’s image in a Red Guard uniform. Since he was elected the US president last year, the T-shirt has had a ready market. According to some business owners, they got calls last week from Beijing Municipal Government demanding them to stop the sale of this kind of T-shirt immediately. And inspection officers even came to stores to make sure the T-shirts are off the shelf.

Business owners have been notified that after Obama ends his visit to China, they can resume the sale.

Obama is arriving in Shanghai on Nov.15th, and is scheduled to visit Beijing from Monday to Wednesday.

See also a report from Monsters and Critics.

APTOPIX China Obama


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.