The Personal Affairs of 6,000 Chinese Citizens – Ma Jun

070802a1301.jpg From Y Weekend and translated by EastSouthWestNorth:

What has changed with the sexual activities and relationships of the Chinese people over the past six years? Recently, the published research results at the Chinese Renmin University Sexual Sociology Institute website challenged the general beliefs of many people. During an interview with reporter from Y Weekend, Professor Pan Suiming said that this showed the worth of sociological research.

More than 6,000 people around the nation participated in this sex survey. The response rate was top in the world because the survey respondents included old men in remote places and middle-aged housewives in hutongs. The survey questionnaire covers extra-martial affairs, sexual preferences and other private matters. [Full Text]

[Image: Professor Pan Suiming, from]


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.