In partnership with the China Copyright and Media blog, CDT is adding the “Beijing Internet Instructions” series to the Censorship Vault. These directives were originally published on Canyu.org (Participate) and date from 2005 to 2007. According to Canyu, the directives were issued by the Beijing Municipal Network Propaganda Management Office and the State Council Internet management departments and provided to to Canyu by insiders. China Copyright and Media has not verified the source.
The translations are by Rogier Creemers of China Copyright and Media.
1 June 2006, 10:27, Chen Hua
Please use the Xinhua Net text “Wang Xiaochu: Network Operators Must Always Keep the Relationship Between Civilization and Money in Mind” (link: http://news.xinhuanet.com/it/2006-05/31/content_4628229.htm) to replace the text “Minors Network Pulse Project Started” in the special subject section on “initiating the wind of network civilization,” please acknowledge receipt!
1 June 2006, Network Management Office, Duty manager 1
Please place this People’s Daily Net article in the special subject section on running the web in a civilized manner on your website.
2 June 2006, 9:45, Fan Tao, Municipal Network Management Office
Please issue the Xinhua Net text “Our Country Begins a Special Campaign on Six Kinds of Mobile Information Service Price Swindles in June” on the main page of websites and the important news sections of news centers, and leave it there for 24 hours, please acknowledge receipt!
3 June 2006, 22:00, Chen Hua
Continue to expand search and arrangement strength: concerning the 17th Party Congress, the 4 June topic, etc. (Tomorrow’s content), Every channel, every blogging group, every edition must strengthen on-duty supervision and control strength, guarantee that where problems occur, they are rapidly dealt with.
5 June 2006, 9:36, Network Supervision Office, Duty manager 1
In order to convenience the masses to report online unlawful and harmful information, all
« Back to Article