Drawing the News: Strange Creatures from Cathay

Drawing the News: Strange Creatures from Cathay

Satan Lucky (@撒旦君_Satan) has created a menagerie of monsters in modern China, the “Strange Creatures of Cathay” (华夏异事录). Rendered in the style of Japanese “floating world” (ukiyo-e) paintings, these creatures haunt coal mines, poison restaurant utensils, and steal postcards for lunch. Every demon portrays a social ill that menaces Chinese citizens’ everyday lives. “When you think for yourself, you want to express something with a link to the time that you are living in,” Satan Lucky explains in an interview with Danwei.

WARNING: Some images are graphic and may be disturbing.

Click any image to launch gallery view.

Translation by Cindy.

Want more cartoons? Check out CDT Chinese’s Sunday series Empire Illustrated (图说天朝).


CDT on Twitter

Google Ads 1


Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.