A Cartoon for China’s New Generation – Evelyn Iritani

From the LA Times:

Little P is a red-haired joker with a robot dog and a mind bursting with rebellion. She has a closet filled with tight, midriff-baring clothes. Her biggest worry is getting fat. Meet Bad Girl, a cartoon aimed at a generation of young Chinese raised on a diet of imported video games, Kentucky Fried Chicken and communist rhetoric.

When Song Yang published his Bad Girl comic book last year, his friends asked whether the character was him in disguise. “I guess I am a lot like her,” said the elfin 25-year-old, dressed in a pair of tight black jeans and a T-shirt. Asked what that meant, he tilted his head and smiled. “I’m naughty.”

Song, a bad boy with a pen and paper, has the oversized ambition of creating a cartoon character that can help redefine the world’s image of modern China and boost a domestic industry overshadowed by manga from Japan and manhwa from South Korea. China, with its 1.3 billion people, boasts one of the world’s biggest cartoon markets, but the vast majority are imports.[Full Text]


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.