Chinese President ‘Big Daddy Xi’ Makes Rap Debut

Chinese President ‘Big Daddy Xi’ Makes Rap Debut

State broadcaster CCTV has released a rap music video featuring Xi Jinping—aka “Big Daddy Xi”—on backup vocals, courtesy of archived samples from his public speeches. At The Guardian, Tom Phillips reports:

The track’s title, The Reform Group is Two Years Old, is definitively not ghetto-fabulous. But it makes up for that with celebrity power: samples of Xi Jinping’s speeches are sprinkled throughout the recording.

[…] The rap, which is performed by a hitherto unknown musician called Wu Wenduo, is at its catchiest when pondering Xi’s much-hyped attempts to vanquish corruption and smog.

On the president’s anti-corruption crusade against thieving “tigers and flies”, the rapper bellows: “Flies. Tigers. Big foxes. CATCH, CATCH, CATCH, CATCH.”

On the Communist party’s so-called war on pollution, he shouts: “Cure the water. Cure the air. Cure the land. CURE, CURE, CURE, CURE. Clear water and lush mountains equals a mountain of gold.”

[…] Xi Jinping’s hip-hop debut is the latest attempt to use contemporary music to promote a more modern face to the party, which was founded in 1921 and has ruled China since 1949. […] [Source]

The rap video follows the October release of a psychedelic English-language music video publicizing China’s thirteenth five-year plan made by Xinhua, and becomes the latest piece of an ongoing presidential image-crafting campaign helped along by traditional mediamobile application, the “positive energy” of adoring fans, and an upcoming TV miniseries.

Follow along with a full transcription and English-translation from The Wall Street Journal.

The CCP under Xi Jinping has updated its approach to guiding public opinion. In 2014, state-owned Shanghai United Media Group launched The Paper (Pengpai 澎湃), a hip, web-2.0 style newsblog. State propagandists’ willingness to adapt to the modern media landscape sometimes draws inspiration from content of an earlier era, as exemplified by the recent release of a 3D film version of “The White Haired Girl,” a revolutionary opera said to have been one of Mao’s favorites.


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.